hurt me - eyescry перевод на французский

hurt me

Сделай мне больно, чтобы я умел жить
Вор, но не пойман, я украл твой режим
Холодно очень, я холодный внутри
Я звал на помощь, но они не пришли

Даже если вдвоём, я был будто лишним
Я не верю, кем я стал, как будто мы спим
В голове есть ещё Андрей, ну и хуй с ним
Ты сказала любишь его, но я не был им
Я могу проплакать целый день, но не раним
Разговариваю с кем-то даже когда один
Вспоминаю лишь плохое, хоть и не хотим
Поджигаю свои мысли — я курю бензин

Не зря целюсь — стреляю прям в голову
Почти у цели, но стрельнуть так дорого
Я словно мёртвый и внутри так холодно
Я будто frozeng — зови меня холодом

Я рвусь до цели как будто бы голодом
Холодно

Fais-moi mal

Fais-moi mal, pour que je sache vivre
Voleur, mais pas pris, j'ai volé ton rythme
J'ai si froid, je suis froid à l'intérieur
J'ai appelé à l'aide, mais personne n'est venu

Même à deux, j'étais comme en trop
Je n'y crois pas, qui je suis devenu, on dirait qu'on dort
Il y a encore Andreï dans ma tête, mais au diable avec lui
Tu as dit que tu l'aimais, mais je n'étais pas lui
Je peux pleurer toute la journée, mais je ne suis pas blessé
Je parle à quelqu'un même quand je suis seul
Je ne me souviens que du mauvais, même si on ne le veut pas
J'enflamme mes pensées, je fume de l'essence

Je ne vise pas pour rien - je tire directement dans la tête
Presque au but, mais tirer est si cher
Je suis comme mort et il fait si froid à l'intérieur
Je suis comme Frozen - appelle-moi le froid

Je me bats pour atteindre mon but comme si j'étais affamé
J'ai froid