ezno - Без тебя - перевод текста песни на французский

Без тебя - eznoперевод на французский




Без тебя
Sans toi
Я не могу без тебя, я всё думаю о нас
Je ne peux pas vivre sans toi, je pense constamment à nous.
Я не могу передать, что я чувствую сейчас
Je ne peux pas exprimer ce que je ressens en ce moment.
Снег заметёт следы, не расскажет никому
La neige recouvrira nos traces, ne dira rien à personne.
То, что с тобой были мы и как я тебя люблю
Que nous étions ensemble et combien je t'aime.
Ich hab dich nicht gesucht, aber so lange gewartet
Ich hab dich nicht gesucht, aber so lange gewartet (Je ne t'ai pas cherchée, mais je t'ai attendue si longtemps)
Ich hatte so Angst
Ich hatte so Angst (J'avais si peur)
Das du nicht mehr kommst
Das du nicht mehr kommst (Que tu ne reviennes plus)
Моя любовь, будь рядом со мной
Mon amour, reste près de moi.
Ты отдала мне сердце, забрала мою боль
Tu m'as donné ton cœur, tu as emporté ma douleur.
Ты меня нашла, когда себя я потерял
Tu m'as trouvé quand je m'étais perdu.
Я тебя держу и никогда не отпущу
Je te tiens et je ne te laisserai jamais partir.
Как сказать тебе словами, насколько сильно тебя люблю
Comment te dire avec des mots à quel point je t'aime.
Я не могу без тебя, я всё думаю о нас
Je ne peux pas vivre sans toi, je pense constamment à nous.
Я не могу передать, что я чувствую сейчас
Je ne peux pas exprimer ce que je ressens en ce moment.
Снег заметёт следы, не расскажет никому
La neige recouvrira nos traces, ne dira rien à personne.
То, что с тобой были мы и как я тебя люблю
Que nous étions ensemble et combien je t'aime.
(тебя, тебя, тебя буду любить я всегда)
(toi, toi, toi, je t'aimerai toujours)
Я не могу без тебя, я всё думаю о нас
Je ne peux pas vivre sans toi, je pense constamment à nous.
Я не могу передать, что я чувствую сейчас
Je ne peux pas exprimer ce que je ressens en ce moment.
Снег заметёт следы, не расскажет никому
La neige recouvrira nos traces, ne dira rien à personne.
То, что с тобой были мы и как я тебя люблю
Que nous étions ensemble et combien je t'aime.





Авторы: Boris Ezeti, серкебаев байгали


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.