All Mine - f(x) перевод на немецкий

All Mine

Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh all mine
Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh all mine

맘이 맘대로 안돼
내 심장 소린 점점 빨라져
말이 맘대로 안돼
내 맘을 따라 잡을 수 없어

Baby baby 네 눈을 볼 때면
맘이 맘이 이 시공의 벽을 넘어
널 내 품에 안고 dive

All mine 무지개도
All mine 저 바다도
All mine 햇살까지
Oh-oh-oh-oh-oh all mine

All mine 온 세상이

네 입술이 마법 부려
피어난 fantasy (꿈의 그림)
작은 두 손에 꼭 쥐어봐
너 몰래 (my heart)

향기로운 말로
나의 귓가에 속삭여줬어
이 순간 보여지는
모든 환상이 내 거라고

Baby baby 내 손을 꼭 잡아
우린 우린 이 시공의 벽을 넘어
난 네 손을 잡고 fly

All mine 흰 구름도
All mine 이 바람도
All mine 향기까지
Oh-oh-oh-oh-oh all mine

Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh all mine

Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh all mine

상상했던 사랑인 거죠
하늘 위 바다 끝 어딜 보아도
알록 달록 아름다워
도무지 난 눈을 뗄 수가 없죠
꿈에서도 펼치게
밤새 설레설레 잠도 못 들게

눈을 감아도 영원해주길

All mine 네 목소리
All mine 네 눈빛도
All mine 네 품까지

Oh-oh-oh-oh-oh all mine

네 사랑이 마법 부려
펼쳐진 fantasy (꿈의 그림)
작은 두 손에 꼭 쥐어봐
너 몰래 (my heart)

Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh all mine

Alles Mein

Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh alles meins
Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh alles meins

Mein Herz macht nicht, was es soll
Mein Herzschlag wird immer schneller
Meine Worte machen nicht, was sie sollen
Ich kann mit meinem Herzen nicht Schritt halten

Baby, Baby, wenn ich deine Augen sehe
Überwindet mein Herz die Grenzen von Raum und Zeit
Ich nehme dich in meine Arme und tauche ein

Alles meins, der Regenbogen auch
Alles meins, das Meer auch
Alles meins, sogar das Sonnenlicht
Oh-oh-oh-oh-oh alles meins

Alles meins, die ganze Welt

Deine Lippen wirken einen Zauber
Eine erblühte Fantasie (Traumbild)
Halte sie fest in deinen kleinen Händen
Heimlich (mein Herz)

Mit duftenden Worten
Hast du mir ins Ohr geflüstert
Dass in diesem Moment alle sichtbaren
Fantasien mir gehören

Baby, Baby, nimm meine Hand fest
Wir, wir überwinden die Grenzen von Raum und Zeit
Ich nehme deine Hand und fliege

Alles meins, die weißen Wolken auch
Alles meins, dieser Wind auch
Alles meins, sogar der Duft
Oh-oh-oh-oh-oh alles meins

Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh alles meins

Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh alles meins

Es ist die Liebe, die ich mir vorgestellt habe
Ob ich in den Himmel oder ans Ende des Meeres schaue
Es ist alles bunt und wunderschön
Ich kann meine Augen einfach nicht abwenden
Es entfaltet sich sogar in meinen Träumen
Die ganze Nacht bin ich so aufgeregt, dass ich nicht schlafen kann

Ich hoffe, es bleibt für immer, auch wenn ich meine Augen schließe

Alles meins, deine Stimme
Alles meins, dein Blick auch
Alles meins, sogar deine Umarmung

Oh-oh-oh-oh-oh alles meins

Deine Liebe wirkt einen Zauber,
Eine entfaltete Fantasie (Traumbild)
Halte sie fest in deinen kleinen Händen
Heimlich (mein Herz)

Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh alles meins