Текст и перевод песни f(x) - Boom Bang Boom

Boom Bang Boom

무미건조한 hello 감히 날 보며 별로
작정하고서 내가 덤벼버리면
너 정신 못 차려 큰코다쳐 oh
어디서 배운 게 아냐 별이 눈앞에 빛나 oh
난 타고난 거야 좀 피곤하지만 (oh-oh)
특별히 한번 보여줄게 잘 봐

어서 링 위에 올라 흔한 기회가 아냐
승부를 가리는 시간
Are you ready for it? rah!

잽싸게 나는 너의 시크함을 피해
공격을 퍼부을게 너도 나를 피해
방어에 집중해 난 생각보다 강해
La-la-la-la-la-la-la-la

난 날아서 boom bang boom
네 머릿속을 boom bang boom
네 마음을 boom bang boom
또 한 번 더 boom bang boom

어때 정신이 좀 번쩍
급히 자세를 넌 고쳐
나를 대하는 게 틀려
새로운 시작종 울려 울려

다시 링 위에 올라 조금 다쳐도 몰라
승부를 가리는 시간
Are you ready for it? rah!

넌 내가 올려놓은 입꼬리에 혹해
긴장을 푸는 순간 파고들어 맘에
정신을 못 차려 난 타이밍의 귀재
La-la-la-la-la-la-la-la

아직 포기는 일러 어디 끝까지 가봐
승부를 가리는 시간
Are you ready for it?

난 날아서 boom bang boom
네 머릿속을 boom bang boom
네 마음을 boom bang boom
또 한 번 더 boom bang boom

너는 이미 패턴을 다 읽혔어
더 싸워봤자 아무 의미 없겠어
뭐 했다 하면 너는 그냥 쓰러져
너 순식간에 벌써 게임 끝이야
게임 끝이야 너무 쉽잖아
너 게임 끝이야 게임 끝이야

Boom bang boom
더 아찔하게 boom bang boom
더 빠르게 boom bang boom
더 강하게 boom bang boom

Boom bang boom
네 머릿속을 boom bang boom
네 마음을 boom bang boom
넌 넘어와 boom bang boom

Yeah-yeah
Hey! hoo! that's how we do
Ha-ha-ha, boom bang boom
Uh-huh
Hit you like boom
Yes! I love this song

Boom Bang Boom

My boring hello, you dare to look at me and say I'm nothing special?
When I go all out, I'll hit you hard.
You'll be knocked out, oh.
Where did you learn this? The stars are shining in front of your eyes, oh.
It's just who I am, even if it's tiring (oh-oh).
I'll show you something special, look closely.

Get up on the ring, this is no ordinary opportunity.
Time to decide the winner.
Are you ready for it? rah!

I'll swiftly dodge your cool attitude.
I'll launch an attack, you'll try to dodge me too.
Focus on defense, I'm stronger than you think.
La-la-la-la-la-la-la-la

I'm flying, boom bang boom.
Into your mind, boom bang boom.
Your heart, boom bang boom.
One more time, boom bang boom.

How do you feel? Are your senses heightened?
You hastily adjust your posture.
The way you face me is different.
A new starting bell rings, rings.

Back on the ring, even if you're slightly hurt, I don't care.
Time to decide the winner.
Are you ready for it? rah!

You're tempted by the curve of my lips.
The moment you relax, I'll dig deep into your heart.
You'll be caught off guard, I'm a master of timing.
La-la-la-la-la-la-la-la

Don't give up yet, let's see how far you can go.
Time to decide the winner.
Are you ready for it?

I'm flying, boom bang boom.
Into your mind, boom bang boom.
Your heart, boom bang boom.
One more time, boom bang boom.

You've already figured out my pattern.
There's no point in fighting anymore.
Every move you make, you'll just fall.
It's over for you, the game is over.
The game is over, it's too easy.
It's over for you, the game is over.

Boom bang boom.
Even more thrilling, boom bang boom.
Faster, boom bang boom.
Stronger, boom bang boom.

Boom bang boom.
Into your mind, boom bang boom.
Your heart, boom bang boom.
You're falling, boom bang boom.

Yeah-yeah.
Hey! hoo! that's how we do.
Ha-ha-ha, boom bang boom.
Uh-huh.
Hit you like boom.
Yes! I love this song.