Cash Me Out - f(x) перевод на немецкий

Cash Me Out

주머니는 비었고
외로운 여행자
당신은 길조차 잃었었죠
빈털터리라며 포기하던 순간
내가 당신을 발견했어요
특별한 사람이
빛나고 있던걸요
아무도 몰라 You
그런데 그걸 알아본 사람은
나 Oh 나란 말이죠
So Cash Me Out now
세상에 가장 비싼 건 뭘까
모두 한 평생 찾는 걸
우리는 갖고 있었던 거야
So Cash Me Out Out
날 털어가요
So Cash Me Out Out
전부 다
So Cash Me Out
그대는 자격 있죠
So Cash Me Out Out yeah
So Cash Me Out
So Cash Me Out
우린 늘 무언가 잘하고 싶다가
뜻밖에 결정들을 내리곤 해
그 결과인 그댄 얼마나 멋진지
내 칩은 행운 투성이였나 봐
잠자던 화산이 폭발한다 해도
난 지갑보다 그댈 먼저 챙길 걸
내가 번 동전 단 한 닢까지
그대 가치이니까
So Cash Me Out now
우리가 찾는 행복은 뭘까
불꽃을 더 환하게 한
그대이기에 난 준비된 거죠
So Cash Me Out Out
날 털어가요
So Cash Me Out Out
전부 다
So Cash Me Out
그대는 자격 있죠
So Cash Me Out Out yeah
So Cash Me Out
So Cash Me Out
So Cash Me Out
Every cent till my bank's
Got nothing left
내게 남아있는 것이 없어도
내 마음은 부자 같아
So Cash Me Out
Rock bottom 보여도
그대 있으면 돼
내가 찾아야 했던 Treasure
바로 너인듯해
So Cash Me Out now
난 더 욕심 낼게 없는 걸요
So you can Cash Me Out now
날 털어가요 마음구석까지
So Cash Me Out
So Cash Me Out
So Cash Me Out

Zahl Mich Aus

Die Taschen sind leer und
ein einsamer Reisender,
du hattest dich sogar verirrt.
In dem Moment, als du aufgeben wolltest, weil du pleite warst,
habe ich dich entdeckt.
Ein besonderer Mensch,
der strahlte.
Niemand kennt dich,
aber die Person, die das erkannt hat,
bin ich, oh, ich bin es.
Also, zahl mich jetzt aus.
Was ist das Teuerste auf der Welt?
Etwas, das jeder sein ganzes Leben lang sucht,
hatten wir bereits.
Also, zahl mich aus, aus.
Nimm alles von mir.
Also, zahl mich aus, aus.
Alles.
Also, zahl mich aus.
Du hast das Recht dazu.
Also, zahl mich aus, aus, yeah.
Also, zahl mich aus.
Also, zahl mich aus.
Wir wollen immer etwas gut machen,
aber treffen unerwartete Entscheidungen.
Wie wunderbar du als Ergebnis bist.
Mein Chip war wohl voller Glück.
Selbst wenn ein schlafender Vulkan ausbrechen würde,
würde ich dich zuerst retten, vor meiner Brieftasche.
Jede Münze, die ich verdient habe,
ist dein Wert.
Also, zahl mich jetzt aus.
Was ist das Glück, das wir suchen?
Du hast die Flammen heller gemacht,
deshalb bin ich bereit.
Also, zahl mich aus, aus.
Nimm alles von mir.
Also, zahl mich aus, aus.
Alles.
Also, zahl mich aus.
Du hast das Recht dazu.
Also, zahl mich aus, aus, yeah.
Also, zahl mich aus.
Also, zahl mich aus.
Also, zahl mich aus.
Jeden Cent, bis mein Konto
leer ist.
Auch wenn ich nichts mehr habe,
fühlt sich mein Herz reich an.
Also, zahl mich aus.
Auch wenn ich den Tiefpunkt sehe,
reicht es, wenn ich dich habe.
Der Schatz, den ich finden musste,
scheinst du zu sein.
Also, zahl mich jetzt aus.
Ich habe keine weiteren Wünsche.
Also kannst du mich jetzt auszahlen.
Nimm alles von mir, bis in die letzte Ecke meines Herzens.
Also, zahl mich aus.
Also, zahl mich aus.
Also, zahl mich aus.