Текст и перевод песни f(x) - Diamond

Diamond

섬세하지만 난 단단해
쉽게 상처 안나
똑바로 봐 눈부셔도
이 투명한 내 Mind
나의 심장은 Diamond
나의 본질은 Fire
나의 능력은 One Billion
나의 가치는 Diamond
날개를 첨 발견한 새처럼
날아가고 싶어 Yeah
쟤들이 뭐라 든 질투하든 말든
날 가두던 세상의 룰이
닿지 않는 곳에 Yeah
Oh 내게 완벽함을 바란다면
Goodbye 모난 모습 그대로
난 나 멋지게 빛나는 Life
조각 조각이 So fine 잘 봐
환산할 수 없지
Money money money money
환산할 수 없지
Money money money money
머리부터 발끝까지
나의 심장은 Diamond
나의 본질은 Fire
나의 능력은 One Billion
나의 가치는 Diamond
굳이 무게를 잰다면 44 캐럿
마리 앙투아넷 그 목걸이처럼
Got bling got that juice
Got that swagga like Jagger
아무나 손 못대
누가 넘보면은 Holler holler holler
그냥 봐도 Picture
등급을 매기면 Diamond
D자 진짜
똑바로 봐 나는 Diamond
이미테이션 아니 순수한 원본
오랫동안 찾던 보물을
발견한 것처럼 Yeah
쟤들이 뭐라 든 질투하든 말든
난 내 자신을
사랑하는 법을 깨달았어 Yeah
Oh 제발 같은 삶을 강요하지는 마
이대로 날 느껴줘
난 나 수천 가지의 색깔
정교한 컷팅의 각 Oh my
환산할 수 없지
Money money money money
환산할 수 없지
Money money money money
머리부터 발끝까지
나의 심장은 Diamond
나의 본질은 Fire
나의 능력은 One Billion
나의 가치는 Diamond
환산할 수 없지
Money money money money
뜨거워질수록 더 새롭게 변해
또 용기 내어
세상 앞에 선 나 Take me
부서지지 않는 Diamond
난 강해 영원토록 빛을 내도록
I'll try
환산할 수 없지
Money money money money
환산할 수 없지
Money money money money
머리부터 발끝까지
머리부터 발끝까지

Diamant

Je suis délicate, mais je suis forte
Je ne me blesse pas facilement
Regarde droit devant, même si je suis éblouissante
Ce Mind transparent
Mon cœur est un Diamant
Mon essence est le Feu
Ma capacité est un Milliard
Ma valeur est un Diamant
Comme un oiseau qui vient de découvrir ses ailes
Je veux voler, Yeah
Peu importe ce qu'ils disent, qu'ils soient jaloux ou non
Les règles du monde qui me retenaient
Sont hors de portée, Yeah
Oh, si tu veux que je sois parfaite
Goodbye, je reste avec mes imperfections
Je suis moi, une vie qui brille magnifiquement
Chaque morceau est So fine, regarde bien
Il est impossible de l'évaluer
Money money money money
Il est impossible de l'évaluer
Money money money money
De la tête aux pieds
Mon cœur est un Diamant
Mon essence est le Feu
Ma capacité est un Milliard
Ma valeur est un Diamant
Si on devait vraiment peser, 44 carats
Comme le collier de Marie Antoinette
Got bling got that juice
Got that swagga like Jagger
Personne ne peut m'approcher
Si quelqu'un ose, Holler holler holler
Même à regarder, Picture
Si on classe, Diamant
D réel
Regarde droit devant, je suis un Diamant
Pas une imitation, l'original pur
Comme si j'avais trouvé un trésor
Que j'ai cherché pendant longtemps, Yeah
Peu importe ce qu'ils disent, qu'ils soient jaloux ou non
J'ai appris à m'aimer
Moi-même, Yeah
Oh, s'il te plaît, ne m'impose pas la même vie
Sentez-moi comme ça
Je suis moi, des milliers de couleurs
Une coupe raffinée, chaque angle, Oh my
Il est impossible de l'évaluer
Money money money money
Il est impossible de l'évaluer
Money money money money
De la tête aux pieds
Mon cœur est un Diamant
Mon essence est le Feu
Ma capacité est un Milliard
Ma valeur est un Diamant
Il est impossible de l'évaluer
Money money money money
Plus je deviens chaude, plus je change
Encore une fois, j'ai le courage
De me présenter devant le monde, Take me
Un Diamant incassable
Je suis forte, pour toujours briller
I'll try
Il est impossible de l'évaluer
Money money money money
Il est impossible de l'évaluer
Money money money money
De la tête aux pieds
De la tête aux pieds