Текст и перевод песни f(x) - Déjà Vu

Ooh Every time I look at you
Ooh It's like a Deja Vu

혼란스러워 나 원 설마 아닐 걸
온 기억을 뒤져도 분명히 처음인 너
잠시 망설이는 새 다시 멀어져
아주 짧은 순간의
여운에 다시 멍해져

익숙한 느낌 말해줘
달콤하게 생크림 토핑은 Caramel
가득하게 뿌려진
그 순간을 닮은 Deja Vu

자유롭게 그려진 책상 위 Gentle man
막연하게 꿈꾸던
그 남자를 닮은 Deja Vu
기억 속의 흔적을 따라

네 모습을 찾아야 해
내 머리보단 느낌을 따라
너를 담아 내 너를 찾아 내
기억 속의 지도를 따라

숨겨진 널 찾아야 해
꼭 어디선가 본 것만 같아
너를 담아 내 너를 찾아 내
Ooh Every time I look at you

Ooh It's like a Deja Vu
Ooh Every time I look at you
Ooh It's like a Deja Vu
Whoo hoo Every time I look at you

Whoo hoo It's like a Deja Vu
Whoo hoo Every time I look at you
Whoo hoo It's like a Deja Vu
또 어지러워 나 원 역시 너인 걸

처음인 내 모든 걸 단번에 리드해 넌
네 곁의 무지개색 채운 컬러 바

아득한 그 가운데
난 리모컨을 눌러봐
익숙한 씬을 찾아줘

넓어지는 스크린 화면이 아련해
첫눈에 딱 반하는
명장면을 닮은 Deja Vu
하얀 아이스크림 눈빛이 촉촉해

그에게 딱 반하는
그 여자를 닮은 Deja Vu
기억 속의 흔적을 따라
네 모습을 찾아야 해

내 머리보단 느낌을 따라
너를 담아 내 너를 찾아 내
기억 속의 지도를 따라
숨겨진 널 찾아야 해
꼭 어디선가 본 것만 같아
너를 담아 내 너를 찾아 내
Ooh Every time I look at you
Ooh It's like a Deja Vu
Ooh Every time I look at you
Ooh It's like a Deja Vu
Whoo hoo Every time I look at you
Whoo hoo It's like a Deja Vu
Whoo hoo Every time I look at you
Whoo hoo It's like a Deja Vu

О, каждый раз, когда я смотрю на тебя
О, это как Дежавю

Я в замешательстве. Я не хочу.
Это определенно первый раз, когда вы просматриваете все свои воспоминания.
Птица на мгновение колеблется, а затем снова отворачивается.
об очень коротком моменте
Я снова ошеломлен затянувшимся.

Скажи мне, что ты чувствуешь себя знакомым.
Сладко-свежий крем с карамельной начинкой
Полностью посыпанный
Дежавю, напоминающее тот момент

Нежный мужчина на свободно нарисованном столе
Смутно мечтающий
Дежавю, который похож на мужчину
Следуйте по следу в памяти

Нам нужно найти тебя.
Следуйте за чувствами, а не за моей головой
Я хочу тебя, я хочу тебя, я хочу тебя, я хочу тебя
Следуйте по карте в памяти

Нам нужно найти тебя спрятанным.
Мне кажется, я где-то это видел.
Я хочу тебя, я хочу тебя, я хочу тебя, я хочу тебя
О, каждый раз, когда я смотрю на тебя

О, это как Дежавю
О, каждый раз, когда я смотрю на тебя
О, это как Дежавю
Уууууу каждый раз, когда я смотрю на тебя

У-у-у, это как дежавю.
Уууууу каждый раз, когда я смотрю на тебя
У-у-у, это как дежавю.
У меня снова кружится голова. Я - это ты.

Ты руководишь всем сразу, в первый раз.
Цветная полоса, заполненная радугой, на вашей стороне

Среди сыновей
Я нажимаю на пульт дистанционного управления.
Найдите знакомую сцену.

Экран расширяется.
Это просто противоречит первому взгляду.
Дежавю, напоминающее Менджанг-менджанг-Менджанг
Глаза из белого мороженого влажные.

Это просто против него.
Эта девушка выглядит как Дежавю
Следуйте по следу в памяти
Нам нужно найти тебя.

Следуйте за чувствами, а не за моей головой
Я хочу тебя, я хочу тебя, я хочу тебя, я хочу тебя
Следуйте по карте в памяти
Нам нужно найти тебя спрятанным.
Мне кажется, я где-то это видел.
Я хочу тебя, я хочу тебя, я хочу тебя, я хочу тебя
О, каждый раз, когда я смотрю на тебя
О, это как Дежавю
О, каждый раз, когда я смотрю на тебя
О, это как Дежавю
Уууууу каждый раз, когда я смотрю на тебя
У-у-у, это как дежавю.
Уууууу каждый раз, когда я смотрю на тебя
У-у-у, это как дежавю.