f(x) - Ending Page - перевод текста песни на немецкий

Ending Page - f(x)перевод на немецкий




Ending Page
Schlussseite
Eh We Oh- Eh We Oh-
Eh We Oh- Eh We Oh-
Eh We Oh- Eh We Oh-
Eh We Oh- Eh We Oh-
(Eh) Eh We Oh- (Eh) Eh We Oh-
(Eh) Eh We Oh- (Eh) Eh We Oh-
(Eh) Eh We Oh- (Eh) Eh We Oh-
(Eh) Eh We Oh- (Eh) Eh We Oh-
바로 옆인데 시무룩해
Ich bin direkt neben dir, doch so bedrückt
노력해봐도 비슷해
Auch wenn ich mich bemühe, bleibt es ähnlich
튕겨 나온 조간 퍼즐 같아
Wie ein herausgesprungenes Puzzleteil
솔직히 lonely 기막힌 irony
Ehrlich gesagt, einsam, eine krasse Ironie
너의 그늘진 자리에 시드는
In deinem schattigen Platz welkt eine Blume
그렇게 차츰 굳어가
So erstarre ich allmählich
사랑에 묶여진 눈가림 풀려
Die Augenbinde der Liebe löst sich
서먹해져 가는지
Werden wir uns fremd?
입술은 닫고
Die Lippen geschlossen
미소는 멎고
Das Lächeln erstorben
고요해졌어
Ich bin still geworden
서로 다른 바라보는
Augen, die in verschiedene Richtungen blicken
나만 그런 건지
Bin ich die Einzige?
그런 없니 외로울
Hast du dich nicht auch mal einsamer gefühlt?
그런 없니 눈물이
Hast du nicht auch mal geweint?
우리 소설의 ending page
Die Schlussseite unseres Romans
함께 넘기면 무슨 얘길까
Wenn wir sie gemeinsam umblättern, was wird sie erzählen?
가봤니 먼저 모습 어때
Warst du schon mal dort, wie sehe ich aus?
가봤니 먼저 눈을
Warst du schon mal dort, wenn ich meine Augen öffne?
수없이 썼다가 지워진 위에
Auf dem, was unzählige Male geschrieben und gelöscht wurde
우리 사랑이 남길 기대해
Hoffe ich, dass unsere Liebe bestehen bleibt
(Eh) Eh We Oh- (Eh) Eh We Oh-
(Eh) Eh We Oh- (Eh) Eh We Oh-
(Eh) Eh We Oh- (Eh) Eh We Oh-
(Eh) Eh We Oh- (Eh) Eh We Oh-
닫혀진 door 뒤편에
Hinter der verschlossenen Tür
너의 공간에 나를 인도해
Führe mich in deinen Raum
달리 써나간 언어를 읽어야
Ich muss die anders geschriebene Sprache lesen
틀어진 생각 어긋나가 시선
Verdrehte Gedanken, abweichende Blicke
시계태엽처럼 돌려
Dreh mich wie ein Uhrwerk zurück
행복했던 때로 돌려
Bring mich zurück zu der Zeit, als ich glücklich war
표정을 가장 설렜던
Als ich dein Gesicht sah, war ich am aufgeregtesten
순수함을 찾아줘
Finde diese Unschuld wieder
의심의 함정
Die Falle des Zweifels
마움의 과정
Der Prozess des Herzens
혼란스러워도
Auch wenn es verwirrend ist
지나가보면 아름다운
Wenn man es übersteht, ist es wunderschön
네가 들려주길
Ich hoffe, du erzählst es mir
그런 없니 외로울
Hast du dich nicht auch mal einsamer gefühlt?
그런 없니 눈물이
Hast du nicht auch mal geweint?
우리 소설의 ending page
Die Schlussseite unseres Romans
함께 넘기면 무슨 얘길까
Wenn wir sie gemeinsam umblättern, was wird sie erzählen?
가봤니 먼저 모습 어때
Warst du schon mal dort, wie sehe ich aus?
가봤니 먼저 눈을
Warst du schon mal dort, wenn ich meine Augen öffne?
수없이 썼다가 지워진 위에
Auf dem, was unzählige Male geschrieben und gelöscht wurde
우리 사랑이 남길 기대해
Hoffe ich, dass unsere Liebe bestehen bleibt
Good thing gone bad 누군가의 심술놀이야
Gutes wurde schlecht, ein Streich von jemandem
가야해 다시 곁에
Ich muss gehen, zurück zu dir
깊은 눈물을 건너 바람 부는
Über tiefe Tränen hinweg, durch den Wind
사막 같은 외로움을
der wüstenartigen Einsamkeit
지나는 나의 발걸음 끝에 있어줘
Am Ende meiner Schritte, bitte sei da
그런 있니 외롭지 않게
Kannst du das, mich nicht einsam fühlen lassen?
그런 있니 눈물이 멎게
Kannst du das, meine Tränen stoppen?
우리 소설의 ending page
Die Schlussseite unseres Romans
함께 넘기면 무슨 얘길까
Wenn wir sie gemeinsam umblättern, was wird sie erzählen?
가봤니 먼저 모습 어때
Warst du schon mal dort, wie sehe ich aus?
가봤니 먼저 눈을
Warst du schon mal dort, wenn ich meine Augen öffne?
수없이 썼다가 지워진 위에
Auf dem, was unzählige Male geschrieben und gelöscht wurde
우리 사랑이 남길 기대해
Hoffe ich, dass unsere Liebe bestehen bleibt
(Eh) Eh We Oh- (Eh) Eh We Oh-
(Eh) Eh We Oh- (Eh) Eh We Oh-
(Eh) Eh We Oh- (Eh) Eh We Oh-
(Eh) Eh We Oh- (Eh) Eh We Oh-
Eh Eh Eh Eh Eh Eh Oh-
Eh Eh Eh Eh Eh Eh Oh-
(Eh) Eh We Oh- (Eh) Eh We Oh-
(Eh) Eh We Oh- (Eh) Eh We Oh-
(Eh) Eh We Oh- (Eh) Eh We Oh-
(Eh) Eh We Oh- (Eh) Eh We Oh-
Eh Eh Eh Eh Eh Eh Oh-
Eh Eh Eh Eh Eh Eh Oh-





Авторы: Ji-yu Hong, Glen Myung Choi, Fingazz, Brodie Stewart


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.