Gangsta Boy - f(x) перевод на немецкий

Gangsta Boy

My Gangsta, My Gangsta
My Gangsta, My Gangsta
약속 펑크 반짝 잠수
너는 그 테러짓이 문제거든
하지만 평범은 No 함께라면 OK
Wild thing 나만의 Gangsta

성적표를 펼쳐보니 낯 뜨거워
아빠 눈을 힐끗 보니 더 무서워
가슴 철렁 엄마 소리 겁나지만
그래도 난 상관 안 해

My Gangsta Boy (My Gangsta Boy)
내 남자죠 (내 남자죠)
My Gangsta Boy
My Gangsta, My Gangsta
넌 참 멋져 (넌 참 멋져)
You're my prince

친오빠가 나타나 경고했어
널 마주치면 one two punch 혼내준대
친구마저 난리치며 날 말려도
어쨌든 난 만날거야

My Gangsta Boy (My Gangsta Boy)
나 뿐이죠 (나 뿐이죠)
My Gangsta Boy
My Gangsta, My Gangsta
행복해져 (행복해져)
My Gangsta

성격 (까칠) 말투 (삐딱해)
생각 (단순) 행동 (과격해)
무섭다고 겁내도 내 눈엔 깜찍해
사랑해줄래 My Gangsta Boy

Gangster Monster No 그댄 나만의 Mister
내 눈엔 그저 귀여운 햄스터
넌 멋져 넌 멋쩍은 미소로 날 녹였죠
나 요즘 그대 때문에 미치겠죠

(Ah Ah Ah Ah Ah 사랑이란 건)
겪어보지 않은 사람 절대 모르죠
(Uh Uh Uh Uh Uh 걱정 말아요)
난 가슴으로 사랑은 본다는 거죠)

My Gangsta Boy (Boy)
(My Gangsta Boy)
내 남자죠 (내 남자죠)
(My Gangsta Boy)
My Gangsta Boy, (My Gangsta Boy)
My Gangsta, My Gangsta
넌 참 멋져, (넌 참 멋져)
(넌 참 멋져)
You're My Prince

You're My Angel A A A A Angel
You're My Angel A A A A Angel

My Gangsta Boy (My Gangsta Boy)
나 뿐이죠 (나 뿐이죠)
My Gangsta Boy (My Gangsta Boy)
My Gangsta, My Gangsta
행복해져 (행복해져)
(행복해져)
My Gangsta Boy, yeah

My Gangsta Boy
My Gangsta, My Gangsta
My Gangsta Boy
My Gangsta Boy
My Gangsta, My Gangsta
My Gangsta

Gangsta Boy

Mein Gangsta, Mein Gangsta
Mein Gangsta, Mein Gangsta
Versprechen gebrochen, kurz abgetaucht
Du bist das Problem mit deinem Terror
Aber Normalität ist Nein, zusammen ist es OK
Wildes Ding, mein eigener Gangsta

Wenn ich mein Zeugnis aufschlage, wird mir heiß
Wenn ich meinen Vater anschaue, wird mir noch banger
Mein Herz sinkt, Mamas Stimme macht mir Angst
Aber trotzdem ist es mir egal

Mein Gangsta Boy (Mein Gangsta Boy)
Er ist mein Mann (Er ist mein Mann)
Mein Gangsta Boy
Mein Gangsta, Mein Gangsta
Du bist so cool (Du bist so cool)
Du bist mein Prinz

Mein älterer Bruder kam und warnte mich
Wenn er dich trifft, gibt's ne Abreibung
Auch wenn meine Freunde ausflippen und mich aufhalten wollen
Ich werde dich trotzdem treffen

Mein Gangsta Boy (Mein Gangsta Boy)
Nur für mich (Nur für mich)
Mein Gangsta Boy
Mein Gangsta, Mein Gangsta
Werde glücklich (Werde glücklich)
Mein Gangsta

Charakter (kratzbürstig) Sprechweise (schräg)
Denken (einfach) Handeln (aggressiv)
Auch wenn sie sagen, du bist gruselig, in meinen Augen bist du süß
Ich werde dich lieben, Mein Gangsta Boy

Gangster Monster Nein, du bist mein Mister
In meinen Augen bist du nur ein süßer Hamster
Du bist cool, du hast mich mit deinem verlegenen Lächeln geschmolzen
Ich werde in letzter Zeit verrückt wegen dir

(Ah Ah Ah Ah Ah, die Liebe)
Wer es nicht erlebt hat, weiß es nie
(Uh Uh Uh Uh Uh, keine Sorge)
Ich sehe die Liebe mit meinem Herzen

Mein Gangsta Boy (Boy)
(Mein Gangsta Boy)
Er ist mein Mann (Er ist mein Mann)
(Mein Gangsta Boy)
Mein Gangsta Boy, (Mein Gangsta Boy)
Mein Gangsta, Mein Gangsta
Du bist so cool, (Du bist so cool)
(Du bist so cool)
Du bist mein Prinz

Du bist mein Engel A A A A Engel
Du bist mein Engel A A A A Engel

Mein Gangsta Boy (Mein Gangsta Boy)
Nur für mich (Nur für mich)
Mein Gangsta Boy (Mein Gangsta Boy)
Mein Gangsta, Mein Gangsta
Werde glücklich (Werde glücklich)
(Werde glücklich)
Mein Gangsta Boy, yeah

Mein Gangsta Boy
Mein Gangsta, Mein Gangsta
Mein Gangsta Boy
Mein Gangsta Boy
Mein Gangsta, Mein Gangsta
Mein Gangsta