Текст и перевод песни f(x) - Gangsta Boy

Gangsta Boy

My Gangsta, My Gangsta
My Gangsta, My Gangsta
약속 펑크 반짝 잠수
너는 그 테러짓이 문제거든
하지만 평범은 No 함께라면 OK
Wild thing 나만의 Gangsta

성적표를 펼쳐보니 낯 뜨거워
아빠 눈을 힐끗 보니 더 무서워
가슴 철렁 엄마 소리 겁나지만
그래도 난 상관 안 해

My Gangsta Boy (My Gangsta Boy)
내 남자죠 (내 남자죠)
My Gangsta Boy
My Gangsta, My Gangsta
넌 참 멋져 (넌 참 멋져)
You're my prince

친오빠가 나타나 경고했어
널 마주치면 one two punch 혼내준대
친구마저 난리치며 날 말려도
어쨌든 난 만날거야

My Gangsta Boy (My Gangsta Boy)
나 뿐이죠 (나 뿐이죠)
My Gangsta Boy
My Gangsta, My Gangsta
행복해져 (행복해져)
My Gangsta

성격 (까칠) 말투 (삐딱해)
생각 (단순) 행동 (과격해)
무섭다고 겁내도 내 눈엔 깜찍해
사랑해줄래 My Gangsta Boy

Gangster Monster No 그댄 나만의 Mister
내 눈엔 그저 귀여운 햄스터
넌 멋져 넌 멋쩍은 미소로 날 녹였죠
나 요즘 그대 때문에 미치겠죠

(Ah Ah Ah Ah Ah 사랑이란 건)
겪어보지 않은 사람 절대 모르죠
(Uh Uh Uh Uh Uh 걱정 말아요)
난 가슴으로 사랑은 본다는 거죠)

My Gangsta Boy (Boy)
(My Gangsta Boy)
내 남자죠 (내 남자죠)
(My Gangsta Boy)
My Gangsta Boy, (My Gangsta Boy)
My Gangsta, My Gangsta
넌 참 멋져, (넌 참 멋져)
(넌 참 멋져)
You're My Prince

You're My Angel A A A A Angel
You're My Angel A A A A Angel

My Gangsta Boy (My Gangsta Boy)
나 뿐이죠 (나 뿐이죠)
My Gangsta Boy (My Gangsta Boy)
My Gangsta, My Gangsta
행복해져 (행복해져)
(행복해져)
My Gangsta Boy, yeah

My Gangsta Boy
My Gangsta, My Gangsta
My Gangsta Boy
My Gangsta Boy
My Gangsta, My Gangsta
My Gangsta

Gangsta Boy

My Gangsta, My Gangsta
My Gangsta, My Gangsta
Appointment punk, sparkling dive
You're the terrorist causing problems
But ordinary is a no, if we're together it's an OK
Wild thing, my Gangsta

When I open my report card, I'm embarrassed
When I glance at my dad's eyes I'm even more scared
My heart sinks, mom's voice is scary
But even so, I don't care

My Gangsta Boy (My Gangsta Boy)
He's my man (He's my man)
My Gangsta Boy
My Gangsta, My Gangsta
You really are cool (You really are cool)
You're my prince

My older brother showed up and warned me
If he comes across you, he'll give you a one-two-punch and beat you up
Even when my friend gets boisterous and tries to talk me out of it
I'm going to meet you no matter what

My Gangsta Boy (My Gangsta Boy)
He's only mine (He's only mine)
My Gangsta Boy
My Gangsta, My Gangsta
Be happy (Be happy)
My Gangsta

Personality (irritable) speech (fussy)
Thoughts (simple) actions (aggressive)
It might be scary but to me you're cute
Will you love me My Gangsta Boy

Gangster Monster No, you are my personal Mister
In my eyes you're a cute little hamster
You're cool, you melted me with your playful smile
These days I'm crazy because of you

(Ah Ah Ah Ah Ah Love is something that)
No one who has never experienced it, will know
(Uh Uh Uh Uh Uh Don’ worry about it)
I strictly believe that love comes from the heart)

My Gangsta Boy (Boy)
(My Gangsta Boy)
He's my man (He's my man)
(My Gangsta Boy)
My Gangsta Boy, (My Gangsta Boy)
My Gangsta, My Gangsta
You really are cool, (You really are cool)
(You really are cool)
You're My Prince

You're My Angel A A A A Angel
You're My Angel A A A A Angel

My Gangsta Boy (My Gangsta Boy)
He's only mine (He's only mine)
My Gangsta Boy (My Gangsta Boy)
My Gangsta, My Gangsta
Be happy (Be happy)
(Be happy)
My Gangsta Boy, yeah

My Gangsta Boy
My Gangsta, My Gangsta
My Gangsta Boy
My Gangsta Boy
My Gangsta, My Gangsta
My Gangsta