Текст и перевод песни f(x) - Ice Cream

Ice Cream

밀크쉐이크 밀크쉐이크 아이스크림 아이스크림
밀크쉐이크 밀크쉐이크 아이스크림 아이스크림

아직 말할 수 없어 조금 기다려줘
I found you, I found love
나 샤르르르 녹아 니 앞에만 있으면
I'm near you, I'm a sweet girl, that's all you need

새하얗게 빛나 햇살 가득 그대
You hear me, I hear you
나는 너의 아이스크림 살며시 녹아요
Don't leave me, don't tease me

부끄러워그래 나 자꾸만 떨려와 난 너의

밀크쉐이크 밀크쉐이크 사실 난
아이스크림 아이스크림 바닐라 아이스크림
밀크쉐이크 밀크쉐이크 사실 난
아이스크림 아이스크림 바닐라 아이스크림
밀크쉐이크 밀크쉐이크 밀크쉐이크 shake it

어쩌면 좋아요 사라져 버려요
You melt up my body and all my heart
더 기다리지 않아 모두 말할거예요
Don't push me don't push me

부끄러워그래 나 자꾸만 떨려와 난 너의

밀크쉐이크 밀크쉐이크 사실 난
아이스크림 아이스크림 바닐라 아이스크림
밀크쉐이크 밀크쉐이크 사실 난
아이스크림 아이스크림 바닐라 아이스크림
밀크쉐이크 밀크쉐이크 밀크쉐이크 shake it

나 빙글빙글 돌아 내 여기저긴 쑤쓔쓔쓩
터질 것만 같아 something is going on
내 친구들은 말해 I act a little f-f-funny
어쩔 수가 없어 I got so much love in me oh!

나는 너의 아이스크림 살며시 녹아요
You melt up my body and all my heart

부끄러워그래 나 자꾸만 떨려와 난 너의

밀크쉐이크 밀크쉐이크 사실 난
아이스크림 아이스크림 바닐라 아이스크림
밀크쉐이크 밀크쉐이크 사실 난
아이스크림 아이스크림 바닐라 아이스크림
밀크쉐이크 밀크쉐이크 밀크쉐이크 shake it

Glace

Milkshake, milkshake, glace, glace
Milkshake, milkshake, glace, glace

Je ne peux pas encore te le dire, attends un peu
Je t'ai trouvé, j'ai trouvé l'amour
Je fond doucement, juste devant toi
Je suis près de toi, je suis une fille douce, c'est tout ce dont tu as besoin

Tu brilles d'un blanc immaculé, le soleil te baigne
Tu m'entends, je t'entends
Je suis ta glace, je fond doucement
Ne me quitte pas, ne me taquine pas

J'ai honte, je tremble, je suis ta

Milkshake, milkshake, en fait, je suis
Glace, glace, glace à la vanille
Milkshake, milkshake, en fait, je suis
Glace, glace, glace à la vanille
Milkshake, milkshake, milkshake, secoue-le

Que dois-je faire ? Je vais disparaître
Tu fais fondre mon corps et tout mon cœur
J'attends plus, je vais tout te dire
Ne me pousse pas, ne me pousse pas

J'ai honte, je tremble, je suis ta

Milkshake, milkshake, en fait, je suis
Glace, glace, glace à la vanille
Milkshake, milkshake, en fait, je suis
Glace, glace, glace à la vanille
Milkshake, milkshake, milkshake, secoue-le

Je tourne, je tourne, je suis toute enflée
Je sens que je vais exploser, quelque chose se passe
Mes amis me disent que j'agis un peu bizarrement
Je n'y peux rien, j'ai tellement d'amour en moi, oh !

Je suis ta glace, je fond doucement
Tu fais fondre mon corps et tout mon cœur

J'ai honte, je tremble, je suis ta

Milkshake, milkshake, en fait, je suis
Glace, glace, glace à la vanille
Milkshake, milkshake, en fait, je suis
Glace, glace, glace à la vanille
Milkshake, milkshake, milkshake, secoue-le