ME+U - f(x) перевод на немецкий

ME+U

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, hey! This is it!
What? Let's go! Ha, M-E+U (teach me)
Aha, teach me, show me, show me, show me, oh

선생님 나 좀 봐요! 왜 맘에 장난쳐요!
집중할 수 없어요! M-E+U (teach me)
가슴은 쿵쿵쿵쿵 얼굴은 화끈화끈
선생님 책임 흥! f(x) 우왕굳!

이런 적은 없었는데 내가 못 푸는 이 문제
똑똑한 내가 풀지 못하지 why?
정신줄을 놓기 전에 내게 가르쳐줘요 어서!
Oh! 쌤 oh, teach me, teach me now

ME+U, honey (yeah), 어려운 이 문제 (oh)
그대와 날 더하면 두근두근 crazy
ME+U, teach me (yeah), 복잡한 문제 (oh)
그대와 날 더하면 oh 몰라몰라 왜이래

Yeah, yeah, yeah, 강추뮤직 yeah, yeah, M-E+U

엄마 나 어떡하죠 내 맘 도둑 맞았어
근데 이 느낌 뭐죠? M-E+U (teach me)
머리는 빙글빙글 점수는 뒹굴뒹굴
선생님 책임 흥! f(x) 우왕굳!

친구들은 hey, hey, what's up! 선생님의 style은 멋져
넘보기 없기 내가 먼저야 찜!
내 맘에 불질러놨음 눈길이라도 줘요 어서!
Oh! 쌤 oh, give me, give me now

ME+U, honey (yeah), 어려운 이 문제 (oh)
그대와 날 더하면 두근두근 crazy
ME+U, teach me (yeah), 복잡한 문제 (oh)
그대와 날 더하면 oh 몰라몰라 왜이래

Hush! 꿈 속에선 나만의 왕자
(You're mine, you're mine, you're mine) whoa, oh yeah
내 손을 잡아줘 다른 세상으로 멀리 데려가 줘 yeah

ME+U, honey (yeah), 어려운 이 문제 (oh)
그대와 날 더하면 두근두근 crazy
ME+U, teach me (yeah), 복잡한 문제 (oh)
그대와 날 더하면 oh 몰라몰라 왜이래

ME+U, honey (yeah), 어려운 이 문제 (oh)
그대와 날 더하면 두근두근 crazy
ME+U, teach me (yeah), 복잡한 문제 (oh)
그대와 날 더하면 oh 몰라몰라 왜이래

See you staring at me (yeah, yeah, yeah)
강추뮤직 강추뮤직 (yeah, yeah, yeah, yeah)
It's the way you do it, how you move it (yeah, yeah, yeah)
Temps rising fast, oh, I just can't stand it (yeah, yeah, yeah, yeah)
나이 따윈 doesn't matter (yeah, yeah, yeah)
(I got you baby) let's pick it up faster (yeah, yeah, yeah, yeah)
어 근데 what! 오 마이 깜놀! (강추뮤짘 강추뮤짘)
날아오는 분필 ow! (show me, show me, show me, oh yeah!)

ICH+DU

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, hey! Das ist es!
Was? Los geht's! Ha, ICH+DU (bring mir bei)
Aha, bring mir bei, zeig mir, zeig mir, zeig mir, oh

Lehrer, sieh mich an! Warum spielst du mit meinem Herzen?
Ich kann mich nicht konzentrieren! ICH+DU (bring mir bei)
Mein Herz klopft, klopft, klopft, mein Gesicht ist ganz heiß
Lehrer, du bist schuld! 흥! f(x) Super!

So etwas gab es noch nie, dieses Problem, das ich nicht lösen kann
Ich bin doch schlau, warum kann ich es nicht lösen? Warum?
Bevor ich den Verstand verliere, bring es mir bei, schnell!
Oh! Lehrer, oh, bring mir bei, bring mir jetzt bei

ICH+DU, Schatz (yeah), dieses schwierige Problem (oh)
Wenn man dich und mich addiert, herzklopfend verrückt
ICH+DU, bring mir bei (yeah), dieses komplizierte Problem (oh)
Wenn man dich und mich addiert, oh, ich weiß nicht, ich weiß nicht, was ist los

Yeah, yeah, yeah, Top-Musik, yeah, yeah, ICH+DU

Mama, was soll ich machen, mein Herz wurde gestohlen
Aber was ist dieses Gefühl? ICH+DU (bring mir bei)
Mein Kopf dreht sich, meine Noten purzeln
Lehrer, du bist schuld! 흥! f(x) Super!

Meine Freundinnen sagen, hey, hey, was geht! Der Stil des Lehrers ist toll
Nicht anstarren, ich war zuerst dran!
Wenn du mein Herz in Brand gesetzt hast, dann schenk mir wenigstens einen Blick, schnell!
Oh! Lehrer, oh, gib mir, gib mir jetzt

ICH+DU, Schatz (yeah), dieses schwierige Problem (oh)
Wenn man dich und mich addiert, herzklopfend verrückt
ICH+DU, bring mir bei (yeah), dieses komplizierte Problem (oh)
Wenn man dich und mich addiert, oh, ich weiß nicht, ich weiß nicht, was ist los

Hush! In meinen Träumen bist du mein Prinz
(Du gehörst mir, du gehörst mir, du gehörst mir) whoa, oh yeah
Nimm meine Hand, bring mich weit weg in eine andere Welt, yeah

ICH+DU, Schatz (yeah), dieses schwierige Problem (oh)
Wenn man dich und mich addiert, herzklopfend verrückt
ICH+DU, bring mir bei (yeah), dieses komplizierte Problem (oh)
Wenn man dich und mich addiert, oh, ich weiß nicht, ich weiß nicht, was ist los

ICH+DU, Schatz (yeah), dieses schwierige Problem (oh)
Wenn man dich und mich addiert, herzklopfend verrückt
ICH+DU, bring mir bei (yeah), dieses komplizierte Problem (oh)
Wenn man dich und mich addiert, oh, ich weiß nicht, ich weiß nicht, was ist los

Ich sehe, wie du mich anstarrst (yeah, yeah, yeah)
Top-Musik, Top-Musik (yeah, yeah, yeah, yeah)
Es ist die Art, wie du es machst, wie du dich bewegst (yeah, yeah, yeah)
Das Fieber steigt schnell, oh, ich kann es einfach nicht ertragen (yeah, yeah, yeah, yeah)
Das Alter spielt keine Rolle (yeah, yeah, yeah)
(Ich hab dich, Baby) lass uns schneller machen (yeah, yeah, yeah, yeah)
Aber was! Oh mein Gott, Schock! (Top-Musik, Top-Musik)
Die Kreide kommt geflogen, autsch! (zeig mir, zeig mir, zeig mir, oh yeah!)