Текст и перевод песни f(x) - Pinocchio

Pinocchio

I'm in da da da danger
(Pinocchio!)
Remember me ... (oh!)
行きたいよ 知りたいよ
もっと見てみたいよ
感じるバイブレーション
限界すれすれ
これ以上は Red zone
響く警報(アラーム)
ウィーンウィーン
キミの中へそっと忍び込もう
マジでDanger
私のvoiceだけ反応しよ
Danger 思いのままにコントロール
You are "pinocchio"
膨らむ私の妄想
もっともっと見たいよ魅惑のshow
タラッタラッ タッタタ
ワクワクしたいから
もっともっと魅せてよ
(Come on come on)
素敵にタッタタ 素直にタッタタ
私の可愛いpinocchio
I'm in da da danger (pinocchio!)
Re-mem-mem-member me
(Pinocchio!)
Remember me
まだまだ全然足りないの
満足できないの
誰にも出来ない事がしたいの
キミはまだmystery 奥の奥へと
私の足跡残したい
マジでDanger
いらないメモリー リセットしよ
Danger 私仕様にカスタマイズ
You are "pinocchio"
膨らむ私の妄想
もっともっと見たいよ
魅惑のshow show show
タラッタラッ タッタタ
ドキドキしたいから
もっともっと魅せてよ
(Come on come on)
素敵にタッタタ 素直にタッタタ
私の愛しいpinocchio
What it maybe or what it seems
You are the door and I'm the key
Tryna get to know you
Please don't change your mind
Oh, I just wanna tell you
I'm in danger now
I'm in danger in danger
Remember me danger
(Day-yein-ger-ger)
チャンスは一度きり
素直な気持ち送るよ
唇にKissしたらキミは
もう私のpinocchio
タラッタラッ タッタタ
ワクワクしたいから
もっともっと魅せてよ
(Come on come on)
素敵にタッタタ 素直にタッタタ
私の可愛いpinocchio
タラッタラッ タッタタ
ドキドキしたいから
もっともっと魅せてよ
(Come on come on)
素敵にタッタタ 素直にタッタタ
私の愛しいpinocchio
Remember me

Pinocchio

Je suis dans le danger
(Pinocchio!)
Souviens-toi de moi ... (oh!)
Je veux savoir, je veux connaître
Je veux voir plus
Sentir la vibration
À la limite
Plus loin, c'est la zone rouge
L'alarme sonne
Wouh-wouh
Je veux me faufiler en toi
C'est vraiment dangereux
Seule ma voix doit répondre
Danger, contrôle à volonté
Tu es "Pinocchio"
Mes fantasmes gonflent
Je veux voir plus, plus, ce spectacle fascinant
Tala-tala, tata-ta
Je veux être excitée
Montre-moi plus, plus
(Allez, allez)
Magnifiquement tata-ta, honnêtement tata-ta
Mon cher Pinocchio
Je suis dans le danger (Pinocchio!)
Re-mem-mem-souviens-toi de moi
(Pinocchio!)
Souviens-toi de moi
Ce n'est pas suffisant, pas du tout
Je ne suis pas satisfaite
Je veux faire ce que personne d'autre ne peut faire
Tu es toujours un mystère, au plus profond de toi
Je veux laisser mes traces
C'est vraiment dangereux
Je n'ai pas besoin de mémoire, réinitialisation
Danger, personnalisation à mon goût
Tu es "Pinocchio"
Mes fantasmes gonflent
Je veux voir plus, plus
Ce spectacle fascinant, show show show
Tala-tala, tata-ta
J'ai envie de frissonner
Montre-moi plus, plus
(Allez, allez)
Magnifiquement tata-ta, honnêtement tata-ta
Mon cher Pinocchio
Peut-être, ou peut-être que c'est comme ça
Tu es la porte et je suis la clé
Je veux te connaître
S'il te plaît, ne change pas d'avis
Oh, je veux juste te dire
Je suis en danger maintenant
Je suis en danger, en danger
Souviens-toi de moi, danger
(Dan-je-re-re)
Tu as une seule chance
Je t'envoie mes sentiments sincères
Si tu embrasses mes lèvres, tu es
Déjà mon Pinocchio
Tala-tala, tata-ta
Je veux être excitée
Montre-moi plus, plus
(Allez, allez)
Magnifiquement tata-ta, honnêtement tata-ta
Mon cher Pinocchio
Tala-tala, tata-ta
J'ai envie de frissonner
Montre-moi plus, plus
(Allez, allez)
Magnifiquement tata-ta, honnêtement tata-ta
Mon cher Pinocchio
Souviens-toi de moi