Rude Love - f(x) перевод на немецкий

Rude Love

바로 이 순간 내 목적은 단 하나야
마법처럼 딱 눈 앞에 있는 너와 나
나만 아는 네 움직임 네 분위기
또 성큼 날 초대해
살짝 선을 밟은 날 눈 감아줘
네 맘을 노려 Play this game
오늘만 Rude Love Rude Love
한 발 더 나가
널 향한 Rude Love Rude Love
내 맘 느껴봐
예의 바른 넌 하루 넣어 둬
여기 나만 따라와
내일 일은 내일 생각하면 돼
I want your Rude Love tonight
반짝 터져와
마치 Flash 같은 이 순간
밀랍 된 진짜 맘 다 녹이고
확 보여봐 Yeah
머리부터 발끝까지 참 단정해
그 베일 속 궁금해
맘 속 진동 따라서 갈라진 틈
널 지진처럼 휩쓸래
오늘만 Rude Love Rude Love
한 발 더 나가
널 향한 Rude Love Rude Love
내 맘 느껴봐
하고 싶은 말 모두 다해봐
솔직해도 괜찮아
지금 가장 원한 것에 집중해
I want your Rude Love tonight
I'm wanting you baby
I'm wanting you baby
I'm wanting you baby
I'm wanting you baby
I'm wanting you baby
I'm wanting you baby
I'm wanting you baby
I'm wanting you baby
I'm wanting you baby
I'm wanting you baby
I'm wanting you baby
Yeah 입체적인 이 사랑과
둘만의 Sign
온 세상을 채운 밤
선을 넘는 그 순간 쏟아진 Light
첨 만나 보는 신세계 Yeah
I'm wanting you baby
I'm wanting you baby
I'm wanting you baby
I'm wanting you baby
I'm wanting you baby
I'm wanting you baby
I'm wanting you baby
I'm wanting you baby
I'm wanting you baby
I'm wanting you baby
I'm wanting you baby
오늘만 Rude Love Rude Love
한 발 더 나가
널 향한 Rude Love Rude Love
내 맘 느껴봐
예의 바른 넌 하루 넣어 둬
오늘 나만 따라와
내일 일은 내일 생각하면 돼
I want your Rude Love tonight
I'm wanting you baby
I'm wanting you baby
I'm wanting you baby
I'm wanting you baby

Rüde Liebe

Genau in diesem Moment ist mein Ziel nur eins
Wie durch Magie, genau vor unseren Augen, du und ich
Deine Bewegungen, deine Aura, die nur ich kenne
Und schon lädst du mich kühn ein
Ich trete leicht über die Linie, drück ein Auge zu
Ich ziele auf dein Herz, spiele dieses Spiel
Nur heute, rüde Liebe, rüde Liebe
Geh einen Schritt weiter
Dir entgegen, rüde Liebe, rüde Liebe
Fühl meine Gefühle
Dein höfliches Ich, lass es für heute ruhen
Folge hier nur mir
Um morgen kümmern wir uns morgen
Ich will deine rüde Liebe heute Nacht
Es explodiert hell
Wie ein Blitz in diesem Moment
Schmilzt die erstarrten wahren Gefühle
Zeig sie deutlich, Yeah
Von Kopf bis Fuß bist du so gesittet
Ich bin neugierig auf das, was hinter dem Schleier liegt
Dem Beben in meinem Herzen folgend, der gespaltene Riss
Ich will dich wie ein Erdbeben überrollen
Nur heute, rüde Liebe, rüde Liebe
Geh einen Schritt weiter
Dir entgegen, rüde Liebe, rüde Liebe
Fühl meine Gefühle
Sag alles, was du sagen willst
Es ist okay, ehrlich zu sein
Konzentriere dich auf das, was du am meisten willst
Ich will deine rüde Liebe heute Nacht
Ich will dich, Baby
Ich will dich, Baby
Ich will dich, Baby
Ich will dich, Baby
Ich will dich, Baby
Ich will dich, Baby
Ich will dich, Baby
Ich will dich, Baby
Ich will dich, Baby
Ich will dich, Baby
Ich will dich, Baby
Yeah, diese dreidimensionale Liebe
Und unser Zeichen
Die Nacht, die die ganze Welt erfüllt
In dem Moment, in dem wir die Grenze überschreiten, ergießt sich Licht
Eine neue Welt, die wir zum ersten Mal sehen, Yeah
Ich will dich, Baby
Ich will dich, Baby
Ich will dich, Baby
Ich will dich, Baby
Ich will dich, Baby
Ich will dich, Baby
Ich will dich, Baby
Ich will dich, Baby
Ich will dich, Baby
Ich will dich, Baby
Ich will dich, Baby
Nur heute, rüde Liebe, rüde Liebe
Geh einen Schritt weiter
Dir entgegen, rüde Liebe, rüde Liebe
Fühl meine Gefühle
Dein höfliches Ich, lass es für heute ruhen
Folge heute nur mir
Um morgen kümmern wir uns morgen
Ich will deine rüde Liebe heute Nacht
Ich will dich, Baby
Ich will dich, Baby
Ich will dich, Baby
Ich will dich, Baby