Текст и перевод песни f(x) - Summer Lover

Summer Lover

Oh my gosh! Summer Lover Summer Lover
준비됐어? Summer Lover Summer Lover
Let"s go

Hey Hey Hey Summer Lover Summer Lover
Hey Hey Hey Summer Lover Summer Lover

젊음이란 선물 뜯어볼까?
푸른 바다 햇살 먹은 Sky
(해맑게 웃는 너와 나 수줍게 닿은 우리 맘)
꿈은 슬로우모션 잠시 미뤄두고
(Hey Yo 행복해지는 법)
함께라는 간단한 공식

Woo Uh Uh Woo Uh Uh
손을 잡아 손을 잡아
Woo Uh Uh Woo Uh Uh
초능력이 내게 있다면

태양의 두발을 묶고 (하루 종일 너와 둘이)
파도의 노랠 듣고 (여름에 빠진 우리)
팔을 활짝 벌린 하늘처럼
나를 안아줄 수 있니?
Oh Oh Oh Oh Oh
Summer Lover Summer Lover

넘어진다는 건 성숙하는 과정
아프지만 언젠가는 나아
(행복은 목적지 보단 여행이라고 하잖아)
눈부시게 웃는 너와 멀리 도망갈까
(시원한 녹차처럼 저)
푸른 숲을 쉬어가듯이

Woo Uh Uh Woo Uh Uh
네게 기대 네게 기대어
Woo Uh Uh Woo Uh Uh
초능력이 내게 있다면

태양의 두발을 묶고 (하루 종일 너와 둘이)
파도의 노랠 듣고 (여름에 빠진 우리)
팔을 활짝 벌린 하늘처럼
나를 안아줄 수 있니?
Oh Oh Oh Oh Oh
Summer Lover Summer Lover

Uh-Oh Uh-Oh 여기는 시간이 멈춰진 공간
(소중하기에 가슴 아린 곳)
Uh-Oh Uh-Oh 아직 우리의 여름은 뜨거운걸

So baby come and be my love
Summer Lover Summer Lover

태양의 두발을 묶고 (하루 종일 너와 둘이)
파도의 노랠 듣고 (여름에 빠진 우리)
팔을 활짝 벌린 하늘처럼
나를 안아줄 수 있니?
Oh Oh Oh Oh Oh
Summer Lover Summer Lover

Hey Hey Hey Summer Lover Summer Lover
Hey Hey Hey Summer Lover Summer Lover

Amoureuse d'été

Oh mon Dieu ! Amoureuse d'été Amoureuse d'été
Tu es prête ? Amoureuse d'été Amoureuse d'été
Allons-y

Hey Hey Hey Amoureuse d'été Amoureuse d'été
Hey Hey Hey Amoureuse d'été Amoureuse d'été

Découvrons le cadeau de la jeunesse ?
La mer bleue, le ciel baigné de soleil
(Tes rires joyeux et les miens, nos cœurs qui se touchent timidement)
Laissons les rêves en slow motion pour un instant
(Hey Yo, comment être heureuse)
Une formule simple : être ensemble

Woo Uh Uh Woo Uh Uh
Prends ma main, prends ma main
Woo Uh Uh Woo Uh Uh
Si j'avais des super pouvoirs

Je lierais les pieds du soleil (pour être toute la journée avec toi)
J'écouterais le chant des vagues (nous sommes prises par l'été)
Comme le ciel qui ouvre grand ses bras
Peux-tu me prendre dans tes bras ?
Oh Oh Oh Oh Oh
Amoureuse d'été Amoureuse d'été

Tomber, c'est un processus de maturation
C'est douloureux, mais on s'en sort un jour
(Le bonheur est dans le voyage, pas à la destination, comme on dit)
On s'enfuira loin, avec ton sourire radieux
(Comme du thé vert rafraîchissant, je)
On se reposera dans la forêt verdoyante

Woo Uh Uh Woo Uh Uh
Je m'appuie sur toi, je m'appuie sur toi
Woo Uh Uh Woo Uh Uh
Si j'avais des super pouvoirs

Je lierais les pieds du soleil (pour être toute la journée avec toi)
J'écouterais le chant des vagues (nous sommes prises par l'été)
Comme le ciel qui ouvre grand ses bras
Peux-tu me prendre dans tes bras ?
Oh Oh Oh Oh Oh
Amoureuse d'été Amoureuse d'été

Uh-Oh Uh-Oh ici, le temps s'est arrêté
(Un endroit précieux qui me fait mal au cœur)
Uh-Oh Uh-Oh notre été est encore chaud

Alors bébé, viens être mon amour
Amoureuse d'été Amoureuse d'été

Je lierais les pieds du soleil (pour être toute la journée avec toi)
J'écouterais le chant des vagues (nous sommes prises par l'été)
Comme le ciel qui ouvre grand ses bras
Peux-tu me prendre dans tes bras ?
Oh Oh Oh Oh Oh
Amoureuse d'été Amoureuse d'été

Hey Hey Hey Amoureuse d'été Amoureuse d'été
Hey Hey Hey Amoureuse d'été Amoureuse d'été