Текст и перевод песни f(x) - 빙그르 (Sweet Witches)

빙그르 (Sweet Witches)

콜록콜록 왜 그래
어째 오늘 너 피곤해 보여
OK 그렇다면 (Hey!)
날 봐 내게 아주 특별한 방법이 있지
이건 참 비밀스런 레시피
너만을 위한 특제 Medicine
레몬보다 부드럽고
오렌지보다는 상큼해요 (Fresh!)

약간의 눈물과 긴 한숨도 섞여있고
또 더하기 기쁨의 탄성도
이만큼의 윙크도 모아

빙그르 빙그르 빙글빙글
빙그르 빙그르 빙글빙글
빙그르 빙그르 빙글빙글
빙그르 빙그르 난 너의

빙그르 빙그르 빙글빙글
빙그르 빙그르 빙글빙글
빙그르 빙그르 빙글빙글
빙그르 빙그르 Sweet Witches

말로 하긴 힘들지
참 살다보면 가끔 그러지 울랄라
그럴 때 꼭 잊지마 나만의
Special Secret Medicine

이리저리 망설이고 주저하고
후회하고 또 지쳐갈 때
Drink It! Drink It! Power Up!
내 사랑을 꾹꾹 눌러 담았어 (Fresh!)

약간의 눈물과 긴 한숨도 섞여있고
또 더하기 기쁨의 탄성도
이만큼의 윙크도 모아

빙그르 빙그르 빙글빙글
빙그르 빙그르 빙글빙글
빙그르 빙그르 빙글빙글
빙그르 빙그르 난 너의

빙그르 빙그르 빙글빙글
빙그르 빙그르 빙글빙글
빙그르 빙그르 빙글빙글
빙그르 빙그르 Sweet Witches

어느 무엇 하나 사랑따위
몰라라했던 나에게
미처 알지 못했던 세상을
내게 보여준 너에게
그리고 또 하나의 이유는
비밀로 남겨둘래
궁금한 것 하나쯤은 어때
이건 나만의 매력

With This Magic That I Have
I Can Show You What's Possible
Trust Me Haha
Drink It! Drink It! Power Up!

빙그르 빙그르 빙글빙글
빙그르 빙그르 빙글빙글
빙그르 빙그르 빙글빙글
빙그르 빙그르 난 너의

빙그르 빙그르 빙글빙글
빙그르 빙그르 빙글빙글
빙그르 빙그르 빙글빙글
빙그르 빙그르

Вращение (Милые ведьмочки)

Кхе-кхе, что с тобой?
Тебе сегодня как-то тяжело.
Хорошо, если так (Эй!)
Посмотри на меня, у меня есть особый способ.
Это очень секретный рецепт,
Специальное лекарство только для тебя.
Оно нежнее лимона
и свежее апельсина (Свежачок!)

Добавь немного слезок и глубокий вздох,
Ещё щепотку радостного смеха.
И столько же подмигиваний, собери всё вместе.

Вращение, вращение, кружение,
Вращение, вращение, кружение,
Вращение, вращение, кружение,
Вращение, вращение, я твоя

Вращение, вращение, кружение,
Вращение, вращение, кружение,
Вращение, вращение, кружение,
Вращение, вращение, Милая ведьмочка.

Сложно описать словами,
Иногда в жизни так бывает, у ла ла.
В такие моменты не забывай о моём
особом секретном лекарстве.

Когда сомневаешься, колеблешься,
Сожалеешь и устаёшь,
Выпей его! Выпей его! Зарядись!
Я вложила туда всю свою любовь (Свежачок!)

Добавь немного слезок и глубокий вздох,
Ещё щепотку радостного смеха.
И столько же подмигиваний, собери всё вместе.

Вращение, вращение, кружение,
Вращение, вращение, кружение,
Вращение, вращение, кружение,
Вращение, вращение, я твоя

Вращение, вращение, кружение,
Вращение, вращение, кружение,
Вращение, вращение, кружение,
Вращение, вращение, Милая ведьмочка.

Тому, кто ничего не знала о любви,
Мне,
Ты показал неведомый мне мир.
Тебе,
И ещё по одной причине,
которую я сохраню в секрете.
Пусть хоть что-то останется загадкой.
В этом моя изюминка.

С помощью этой магии, которой я обладаю,
Я могу показать тебе, что возможно.
Доверься мне, ха-ха.
Выпей его! Выпей его! Зарядись!

Вращение, вращение, кружение,
Вращение, вращение, кружение,
Вращение, вращение, кружение,
Вращение, вращение, я твоя

Вращение, вращение, кружение,
Вращение, вращение, кружение,
Вращение, вращение, кружение,
Вращение, вращение.