Текст и перевод песни f(x) - 지그재그 (Zig Zag)

지그재그 (Zig Zag)

어두운 터널 끝
반짝 하는 빛 따라가 (사라지네)
꼭 눈을 감아 (뜨지마)
또 눈 감으면 보여
어렴풋이 그 곳 (oh let me go there)
나 가고 싶어

Oh 아찔한 바람이 머리 속에 분다
우우우 우우우우
내 심장은 탬버린처럼
찰랑찰랑 우우우 우우우우

지도에도 없는 저 mystery island
먼지 쌓인 오래된 이야기는
작은 콩 콕 하나 심어 논 fa - fantasy
내 키보다 더 크게 자라난 꿈

사파이어 강을 지나
안개 숲을 헤치고
깎아놓은 절벽 끝
(날아가자 jump to the land)
미끌미끌 이끼가 낀
조약돌 사잇길로 조심조심
Watch out 지그재그 지그재그

네모난 상자 속
가짜 하늘 구름 지겨워 (심심따분)
별 하나 없어 (말도 안돼)
또 눈 감으면 들려
별똥별의 노래 (도미솔도)
나가고 싶어

저 따뜻한 우윳빛 햇살을 쫓아가
우우우 우우우우
내 입술은 촉촉히
Automatic humming
우우우 우우우우

딱딱한 책들은 잠시 잠깐 치워둬
오늘은 모두 접고 bon voyage
스피커 볼륨을 끝까지 꺾어 높여
자 이젠 나를 따라 그 곳으로

다이아몬드 성을 지나
치즈 퐁듀늪 너머
츄잉츄잉 엮은 껌
(밧줄을 throw it in your hand)
아슬아슬 유리처럼
깨져버린 꿈들의
조각 위를 건너
지그재그 지그재그

끝은 아무도 모르지
시작도 그랬듯
내 방울방울 맺힌 땀
(구슬은 또르르르)
한번에 되는 법 없어
미로 같은 이 곳은
One two three four, do it
지그재그 지그재그

Stop 잠깐 우리 여기서 slow motion
서둘러 갈 필욘 없어
뭐가 진짜든 뭐든 상상이든 아니든
내가 나빈지 나비가 나인지

감고 뜨고

Uh-oh 몸이 떠오른다
Yeah 다시 출발 go

사파이어 강을 지나
안개 숲을 헤치고
깎아놓은 절벽 끝
(날아가자 jump to the land)
미끌미끌 이끼가 낀
조약돌 사잇길로 조심조심
Watch out 지그재그 지그재그

끝은 아무도 모르지
시작도 그랬듯
내 방울방울 맺힌 땀
(구슬은 또르르르)
한번에 되는 법 없어
미로 같은 이 곳은
One two three four, do it
지그재그 지그재그

Зигзаг (Zig Zag)

В конце темного туннеля
Яркий свет манит меня (И исчезает)
Просто закрой глаза (Не открывай)
И снова, закрой глаза, и ты увидишь
Туманное место (oh let me go there)
Я хочу туда попасть

Oh головокружительный ветер проносится в моей голове
Уууу ууууу
Мое сердце, как тамбурин
Звенит, звенит уууу ууууу

Тот самый mystery island, которого нет на карте
Пыльная, старая сказка,
В которой посажено маленькое зернышко fa - fantasy
И выросла мечта, выше меня ростом

Минуя сапфировую реку
Продираясь сквозь туманный лес
На краю отвесной скалы
(Летим! Jump to the land)
Скользкие, поросшие мхом
Камни указывают мне путь, шаг за шагом
Осторожно, зигзаг, зигзаг

В квадратной коробке
Искусственное небо и облака мне надоели (Скучно и утомительно)
Ни одной звезды (Не может быть)
И снова, закрой глаза, и ты услышишь
Песню падающей звезды (До-ми-соль-до)
Я хочу вырваться

Следую за теплым, молочным солнечным светом
Уууу ууууу
Мои губы влажно
Напевают Automatic humming
Уууу ууууу

Эти скучные книги давай отложим на время
Сегодня все бросаем, bon voyage
Включай динамики на полную громкость
А теперь, следуй за мной туда

Минуя алмазный замок
За сырным фондю болотом
Жвачкой, сплетенной в веревку
(Бросай её, throw it in your hand)
Опасно, как по стеклу
Шагаю по осколкам
Разбитых мечт
Зигзаг, зигзаг

Никто не знает, где конец
Как и не знали, где начало
Капли моего пота
(Бусинки падают, катятся)
Не бывает все и сразу
В этом лабиринте
Раз, два, три, четыре, действуй!
Зигзаг, зигзаг

Стой, давай на минутку включим slow motion
Не нужно никуда спешить
Что реально, а что нет, сон это или явь
То ли я вижу сон, то ли сон видит меня

Закрываю и открываю глаза

А, мое тело парит
Да, снова в путь, go

Минуя сапфировую реку
Продираясь сквозь туманный лес
На краю отвесной скалы
(Летим! Jump to the land)
Скользкие, поросшие мхом
Камни указывают мне путь, шаг за шагом
Осторожно, зигзаг, зигзаг

Никто не знает, где конец
Как и не знали, где начало
Капли моего пота
(Бусинки падают, катятся)
Не бывает все и сразу
В этом лабиринте
Раз, два, три, четыре, действуй!
Зигзаг, зигзаг