Текст и перевод песни f(x) - 피노키오 (Danger)
(Remember
me)
I'm
in
da
da
da
danger
피노키오!
(Помни
меня)
Я
в
да-да-да
опасности,
Пиноккио!
Remember
me
aow!
Помни
меня,
ау!
어디
보자
읽어보자
네
맘을
털어보자
Давайте
посмотрим.
Давайте
прочитаем
это.
Давай
поговорим
о
твоем
разуме.
에메랄드
훔쳐
박은
눈동자
스륵스륵
Изумрудные
глаза
крались
по
небу
머리부터
발끝까지
스캔
해
징징윙윙
Сканирование
с
головы
до
ног,
ныть
ныть
ныть
ныть
ныть
ныть
ныть
ныть
ныть
ныть
칼날보다
차갑게
그
껍질
벗겨내
Очистите
его
от
кожуры
холоднее,
чем
лезвие.
(난
지금
danger)
한
겹
두
겹
페스츄리처럼
얇게요
(Теперь
я
в
опасности)
Я
такой
же
тонкий,
как
один
или
два
слоя
теста.
(Danger)
스며들어
틈
사이
꿀처럼
(Опасность)
Просачивается,
как
мед,
между
промежутками
(너는
피노키오)
너
밖에
모르는
내가
됐어
(Ты
Пиноккио)
Я
единственный,
кто
тебя
знает.
아슬아슬
위태위태
시작되는
쇼!
Шоу
начинается
с
началом
кризиса!
따랏따랏
땃따따
짜릿짜릿
할거다
Это
будет
волнующе.
궁금투성이의
너
(꼼짝
마라
너)
Любопытный
ты
(не
двигай
тобой)
조각조각
땃따따
꺼내보고
땃따따
Я
собираюсь
извлечь
из
этого
кусочек,
и
я
собираюсь
извлечь
из
этого
кусочек.
맘에
들게
널
다시
조립할거야
Я
соберу
тебя
обратно,
как
мне
нравится.
I'm
in
da
danger
피노키오!
Я
в
большой
опасности,
Пиноккио!
Re-mem-mem-mem-ber
me
피노키오!
remember
me
Повтори-мем-мем-мем-бер
меня,
Пиноккио!
помнишь
меня
나는
의사
선생님은
아냐
그냥
널
알고
싶어
Я
не
врач.
Я
просто
хочу
узнать
тебя.
너란
미지의
대륙의
발견자
콜럼버스
Колумб,
первооткрыватель
неизвестного
континента
심장이
막
뛰어
뛰어
내
맘을
어떻게
해
Мое
сердце
просто
подпрыгивает,
что
ты
делаешь
с
моим
сердцем?
어릴
적
아빠랑
샀던
인형처럼
Как
кукла,
которую
мы
с
папой
купили,
когда
я
был
ребенком.
(난
지금
danger)
한
입
두
입
마카롱보다
달게요
(Теперь
я
в
опасности)
Один
кусочек
слаще
двух
макарон
(Danger)
스며들어
틈
사이
샤르륵
(Опасность)
просачивалась
между
промежутками
и
черным
шаром
(너는
피노키오)
너
밖에
모르는
내가
됐어
(Ты
Пиноккио)
Я
единственный,
кто
тебя
знает.
아슬아슬
위태위태
시작되는
쇼!
쇼!
쇼!
Шоу
начинается
с
началом
кризиса!
Шоу!
Шоу!
따랏따랏
땃따따
짜릿짜릿
할거다
Это
будет
волнующе.
궁금투성이의
너
(딱
꼼짝마라
너)
Тебе
любопытно
(просто
не
приставай
к
тебе)
조각조각
땃따따
부셔보고
땃따따
Я
собираюсь
разбить
все
на
куски,
и
я
собираюсь
разбить
все
на
куски.
맘에
들게
널
다시
조립할거야
Я
соберу
тебя
обратно,
как
мне
нравится.
암호의
미로
헤맸지
그건
널
열기
위한
key
Я
прошел
через
лабиринт
паролей.
Это
ключ,
который
откроет
тебя.
매트릭스
덮인
껍질을
벗겨내
Пилинг,
покрытый
матрицей
Oh!
I
just
wanna
tell
you
I'm
in
danger
now
О!
Я
просто
хочу
сказать
тебе,
что
сейчас
я
в
опасности
I'm
in
danger
in
danger
remember
me
danger
Я
в
опасности,
в
опасности,
помни
обо
мне,
опасность
누가
봐도
넌
완벽한
걸
너는
다시
태어난거야
ooh
whoa
Неважно,
на
кого
ты
смотришь,
ты
совершенен.
Ты
рожден
свыше.
о,
вау.
자
이제
입술에
숨을
불어
넣어
꿈꿔
왔잖아
피노키오
Теперь
ты
мечтал
о
дыхании
на
своих
губах,
Пиноккио.
따랏따랏
땃따따
짜릿짜릿
할거다
Это
будет
волнующе.
궁금투성이의
너
(딱
꼼짝마라
너)
Тебе
любопытно
(просто
не
приставай
к
тебе)
조각조각
땃따따
꺼내보고
땃따따
Я
собираюсь
извлечь
из
этого
кусочек,
и
я
собираюсь
извлечь
из
этого
кусочек.
맘에
들게
널
다시
조립할거야
Я
соберу
тебя
обратно,
как
мне
нравится.
따랏따랏
땃따따
짜릿짜릿
할거다
Это
будет
волнующе.
궁금투성이의
너
(딱
꼼짝마라
너)
Тебе
любопытно
(просто
не
приставай
к
тебе)
조각조각
땃따따
부셔보고
땃따따
Я
собираюсь
разбить
все
на
куски,
и
я
собираюсь
разбить
все
на
куски.
맘에
들게
널
다시
조립할거야
맘에
들게
널
다시
조립할거야
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dwight Watson, Jeff Hoeppner, Alex Cantrall, Hitchhiker
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.