f0lk feat. H8.HOOD - УЛЕТЕЛ - перевод текста песни на английский

Вижу сотню причин уйти, но не одной чтоб остаться

I see a hundred reasons to leave, but not a single one to stay

Канкан с ней всё меньше похож на танцы

Our dancing together is less and less like dancing

Разве так должно быть, когда не так всё

Isn't it supposed to be like this when everything is wrong

Сегодня у нас что-то типа прощального вальса

Today we have something like a farewell waltz

Уле-улетел с пары плюх и пары тем

I flew away, from a couple of "plunks" and a couple of dark moments

И теперь ищу тебя ровно в каждой и везде

And now I'm looking for you everywhere and in everyone

На безлюдье и в толпе, в одиночку или с кем

In solitude and in the crowd, alone or with someone

Я бросаю взгляд на пол чтоб увидеть твой силуэт

I glance at the floor to see your silhouette

Мне это надоело

I'm tired of this

Если честно

To be honest

Тянуть это дерьмо

Pulling this crap

С самого раннего детства

Since early childhood

Минздрав предупреждал

The Ministry of Health warned

Курить сиги не полезно

Smoking cigarettes is not healthy

А я тушу бычок в перила

And I extinguish my cigarette on the railing

Твоего подъезда

Of your entrance

Без страха вновь приму удар

Fearlessly, I'll take another blow

И стойко выстою

And I'll stand strong

Забить на мысли в голове

To forget the thoughts in my head

И пойти на принцип

And stick to my principles

Сколько не пытались

No matter how many times we tried

Вставлять в колеса спицы

To put spokes in the wheels

Эти строки улетают

These lines are flying

В небеса как птицы

Into the sky like birds

Уличная романтика

Street romance

И я пропитан ей

And I'm soaked in it

Давай моя родная погуляем

Let's go for a walk, my dear

При большой луне

Under the full moon

Вроде романтично

It's kind of romantic

И всё так эстетично

And everything is so aesthetic

Можно начинать нам

We can start

Говорить о личном

Talking about personal things

Пускай я не подарок

I may not be a gift

Пускай я буду пьяный

I may be drunk

Но твоя любовь ко мне

But your love for me

Не имеет граней

Has no boundaries

А я стою у майка

And I stand at the mic

Муза негодяйка

A muse of a rascal

Буду рано утром

I'll be early in the morning

Засыпай зайка

Go to sleep, honey

А ты меня не трогай

And don't touch me

Я тебе не пай мальчик

I'm not a good boy for you

Красивая обёртка

A beautiful wrapper

Ничего не значит

Means nothing

Коль увидишь изнутри

If you see inside

Сразу будешь озадачен

You'll be immediately baffled

На что все свои годы

What have you spent all your years on

Ты уже потратил

You've already wasted

Мои грехи

My sins

Для кого-то будут достижением

For some will be an achievement

Я устал от этого дерьма

I'm tired of this crap

До изнеможения

To exhaustion

И постепенно

And gradually

Со времени течением

With the flow of time

Я все чаще и чаще

More and more often

Становлюсь судьбы мишенью

I become a target of fate

Я взлетаю к микрофону

I fly to the microphone

Ты летаешь в самолете

You fly on a plane

На студосе много грайнда

There's a lot of grind in the studio

Но и как-то грустно вроде

But it's kind of sad too

Я хотел с тобой лететь

I wanted to fly with you

Но такого не дано

But that's not meant to be

Поэтому я пьяный в доски

So I'm drunk as a lord

Улетаю все равно

I'm flying anyway

Я в астрале меж мирами

I'm in the astral between worlds

Зависаю с пацанами

Hanging out with the guys

Я забью себя работой

I'll bury myself in work

Чтоб влачить существование

To lead an existence

Я могу и без тебя

I can do without you

Но ведь это все не то

But it's not the same

Весь жар что был во мне на студии

All the heat that was in me at the studio

Угаснет дома в ноль

Will fade to zero at home