f0lk - THIS IS REAL - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни f0lk - THIS IS REAL




THIS IS REAL
THIS IS REAL
Ветер плюёт табаком, вот такая непогода
The wind is spitting tobacco, what a weather
С привкусом панна-котты фильтр твой, а мой горький
Your filter with the taste of panna cotta, mine bitter
И грустил не по тому, по тому тут не стоит пота
I was sad, but not for the reason, there is no need to sweat for it
Я убежал оттуда, куда сейчас прыгнул бы с разгона
I ran away from there, where I'd jump now, with momentum
Туда, где я, кажется, выиграл всю жизнь
There, where I seem to have won my whole life
Я, кажется, сжёг все мосты
I seem to have burned all bridges
Я спал и видел это, но сегодня this is real
I slept and saw it, but today this is real
Туда, где и след мой простыл
There, where my trace vanished
Туда, где я последний winner
There, where I'm the last winner
Я спал и видел это, но сегодня this is real
I slept and saw it, but today this is real
Бежал, как перекати-поле
I ran like tumbleweed
Был болен, был болен, был болен, коли
I was sick, I was sick, I was sick, you see
Разбитого сердца не скроют
My sweaty palms can't hide
Мои вспотевшие ладони
My broken heart
Наши пустые диалоги
Our empty dialogues
Наши пустые диалоги
Our empty dialogues
Наши пустые диалоги
Our empty dialogues
Это было так давно, помнишь?
It was so long ago, remember?
Туда, где солнце поджигало степи, в волосы бил ветер
There, where the sun set the steppes on fire, the wind blew in my hair
Туда, где мы всё ещё дети
There, where we are still children
Туда, где солнце поджигало степи, в волосы бил ветер
There, where the sun set the steppes on fire, the wind blew in my hair
Туда, где мы всё ещё дети (yeah)
There, where we are still children (yeah)
Я поменял дыхание на перегар
I traded my breath for a hangover
Не хотел, но поменял, поменял, перегнал
I didn't want to, but I traded, I traded, I distilled
Годы в фото ZIP и фото RAR
Years in photo ZIP and photo RAR
С тех пор, как научился курить в затяг
Ever since I learned to smoke in a drag
Стало мало уже тех, кто был рядом там
There are few left now who were there with me
Стало мало уже тех, кто здесь просто так
There are few left now who are simply here
Я не принял до сих пор нового себя
I still haven't accepted the new me
Просто хочу назад
I just want to go back
Туда, где солнце поджигало степи, в волосы бил ветер
There, where the sun set the steppes on fire, the wind blew in my hair
Туда, где мы всё ещё дети
There, where we are still children
Туда, где солнце поджигало степи, в волосы бил ветер
There, where the sun set the steppes on fire, the wind blew in my hair
Туда, где мы всё ещё дети
There, where we are still children
Ветер плюёт табаком, вот такая непогода
The wind is spitting tobacco, what a weather
С привкусом панна-котты фильтр твой, а мой горький
Your filter with the taste of panna cotta, mine bitter
И грустил не по тому, по тому тут не стоит пота
I was sad, but not for the reason, there is no need to sweat for it
Я убежал оттуда, куда сейчас прыгнул бы с разгона
I ran away from there, where I'd jump now, with momentum
Туда, где я, кажется, выиграл всю жизнь
There, where I seem to have won my whole life
Я, кажется, сжёг все мосты
I seem to have burned all bridges
Я спал и видел это, но сегодня this is real
I slept and saw it, but today this is real
Туда, где и след мой простыл
There, where my trace vanished
Туда, где я последний winner
There, where I'm the last winner
Я спал и видел это, но сегодня this is real
I slept and saw it, but today this is real
Я, кажется, выиграл всю жизнь
I seem to have won my whole life
Я, кажется, сжёг все мосты
I seem to have burned all bridges
Я спал и видел это, но сегодня this is real
I slept and saw it, but today this is real
Туда, где и след мой простыл
There, where my trace vanished
Туда, где я последний winner
There, where I'm the last winner
Я спал и видел это, но сегодня this is real
I slept and saw it, but today this is real





Авторы: сергей арьков


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.