Текст и перевод песни f0lk - ПЛОТНО

ПЛОТНО

Прибило плотно
Ставлю рекорды, к сожалению, вне спорта
Не ровно дышу к ней и к её полустонам
Аэропортом до дома, далеко и надолго
Ком в горле спутаю с мокротой, уроню на пол, да

Забуду, как страшный сон, в котором не добился ничего
Не стал, не смог, тяжка, глоток, по кругу днем и вечером
Забуду, но вспомню всё, когда себя буду линчевать
Не стал, не смог, тяжка, глоток опять, меня не лечат, хватит

Улица, фонарь, аптека — мой город тонет в этом
Пахну упущенным моментом, запах не из пакета
Я где-то в гетто, протираю кеды, набирай не набирай — я приеду
Не ищу выход, ищу выпить, буду выть им, считаю смету

Моя муза — мы с ней тусим, до финала, до конвульсий
Но навряд ли завтра в силе, но на вряд ли ты сейчас в курсе
Моя муза — I'am lose it, не вывозит, гложет, грузит
Это что-то в моём стиле, это то, что в моём вкусе

Вокруг падики, падики, на мне опять, адики маленький
Нет вариантов, кончились варики, неожиданный поворот голяки (Голяки)
У меня нет выбора, ведь я сделал всё, что мог
Я подпрыгнул очень сильно и нащупал потолок

Прибило плотно
Ставлю рекорды, к сожалению, вне спорта
Не ровно дышу к ней и к её полустонам
Аэропортом до дома, далеко и надолго
Ком в горле спутаю с мокротой, уроню на пол (Да)

Забуду, как страшный сон, в котором не добился ничего
Не стал, не смог, тяжка, глоток, по кругу днем и вечером
Забуду, но вспомню всё, когда себя буду линчевать
Не стал, не смог, тяжка, глоток опять, меня не лечат, хватит
Забуду, как страшный сон, в котором не добился ничего
Не стал, не смог, тяжка, глоток, по кругу днем и вечером
Забуду, но вспомню всё, когда себя буду линчевать
Не стал, не смог, тяжка, глоток опять, меня не лечат, хватит

SERRÉ

Complètement serré
Je bats des records, malheureusement, en dehors du sport
Je respire difficilement pour toi et tes demi-gémissements
Comme un aéroport jusqu'à la maison, loin et pour longtemps
Une boule dans la gorge que je confonds avec du mucus, je la laisse tomber par terre, ouais

J'oublierai, comme un cauchemar où je n'ai rien accompli
Je ne suis pas devenu, je n'ai pas pu, c'est dur, une gorgée, en boucle jour et nuit
J'oublierai, mais je me souviendrai de tout quand je me lyncherai
Je ne suis pas devenu, je n'ai pas pu, c'est dur, encore une gorgée, on ne me soigne pas, ça suffit

Rue, lampadaire, pharmacie - ma ville se noie là-dedans
Je sens l'instant manqué, une odeur qui ne vient pas d'un sachet
Je suis quelque part dans le ghetto, je nettoie mes baskets, appelle ou n'appelle pas, j'arriverai
Je ne cherche pas une issue, je cherche à boire, je vais leur hurler dessus, je fais les comptes

Ma muse, on traîne ensemble, jusqu'à la fin, jusqu'aux convulsions
Mais il est peu probable que je sois en forme demain, mais il est peu probable que tu sois au courant maintenant
Ma muse - I'am losing it, je ne gère pas, ça ronge, ça pèse
C'est quelque chose dans mon style, c'est quelque chose à mon goût

Autour de moi, des HLM, des HLM, encore sur moi, des petites Adidas
Pas d'options, plus de variantes, un retournement de situation inattendu, je suis à poil (À poil)
Je n'ai pas le choix, j'ai fait tout ce que j'ai pu
J'ai sauté très haut et j'ai touché le plafond

Complètement serré
Je bats des records, malheureusement, en dehors du sport
Je respire difficilement pour toi et tes demi-gémissements
Comme un aéroport jusqu'à la maison, loin et pour longtemps
Une boule dans la gorge que je confonds avec du mucus, je la laisse tomber par terre (Ouais)

J'oublierai, comme un cauchemar où je n'ai rien accompli
Je ne suis pas devenu, je n'ai pas pu, c'est dur, une gorgée, en boucle jour et nuit
J'oublierai, mais je me souviendrai de tout quand je me lyncherai
Je ne suis pas devenu, je n'ai pas pu, c'est dur, encore une gorgée, on ne me soigne pas, ça suffit
J'oublierai, comme un cauchemar où je n'ai rien accompli
Je ne suis pas devenu, je n'ai pas pu, c'est dur, une gorgée, en boucle jour et nuit
J'oublierai, mais je me souviendrai de tout quand je me lyncherai
Je ne suis pas devenu, je n'ai pas pu, c'est dur, encore une gorgée, on ne me soigne pas, ça suffit