Текст и перевод песни f0lk - ШОССЕ

ШОССЕ

Мы где-то на ночном шоссе мам
Не волнуйся дома буду вовремя
Сколько я тебе обещал
Но в этот раз соврал, хоть сам не понял я
На асфальте капли крови, разбито лобовое
Холодное тело моё находится в покое
Не то чтоб огорчён, скорее не доволен
В воздухе навис запах алкоголя

Мы где-то на ночном шоссе мам
Не волнуйся дома буду вовремя
Сколько я тебе обещал
Но в этот раз соврал, хоть сам не понял я
На асфальте капли крови, разбито лобовое
Холодное тело моё находится в покое
Не то чтоб огорчён, скорее не доволен
В воздухе навис запах алкоголя

Сам не понимал, чего хотел
Не понимал, поэтому и курил и ёл
Мне не хватало, было мало, нужно больше пилюль
И нало кто меня проклял, почему всажу в себя карму
К счастью взял с рук, говорят не продаётся - врут
Лишних нет сумм, лишних нет сук

Лишних нет сумм, лишних нет сук
Один не донесу нашу с тобой искру
Как удар по лицу, как удар по еблу
Мы не смогли в чём суть? В чём суть?
Лишних нет сумм, лишних нет сук
Один не донесу нашу с тобой искру
Как удар по лицу, как удар по еблу
Мы не смогли в чём суть? В чём суть?

Мы где-то на ночном шоссе мам
Не волнуйся дома буду вовремя
Сколько я тебе обещал
Но в этот раз соврал, хоть сам не понял я
На асфальте капли крови, разбито лобовое
Холодное тело моё, находится в покое
Не то чтоб огорчён, скорее не доволен
В воздухе навис запах алкоголя

Целый ком на меня
Проблемы исход, короче та ещё хуйня
Целый топ про меня
Какой я плохо, что сделал я не так
Слышу "до дна" и глушу стакан
Прошла ещё одна ночь без сна

Прошла ещё одна ночь без сна
Я застал рассвет с головной болью
Было хорошо забыть про вчера
Было б хорошо забыть ещё про "сёдня"

Прошла ещё одна ночь без сна
Я застал рассвет с головной болью
Было хорошо забыть про вчера
Было б хорошо забыть ещё про "сёдня"

Мы где-то на ночном шоссе мам
Не волнуйся дома буду вовремя
Сколько я тебе обещал
Но в этот раз соврал, хоть сам не понял я
На асфальте капли крови, разбито лобовое
Холодное тело моё, находится в покое
Не то чтоб огорчён, скорее не доволен
В воздухе навис запах алкоголя

Мы где-то на ночном шоссе мам
Не волнуйся дома буду вовремя
Сколько я тебе обещал
Но в этот раз соврал, хоть сам не понял я
На асфальте капли крови, разбито лобовое
Холодное тело моё, находится в покое
Не то чтоб огорчён, скорее не доволен
В воздухе навис запах алкоголя

HIGHWAY

We're somewhere on the night highway, Mom
Don't worry, I'll be home on time
How many times I promised you
But this time I lied, though I didn't understand myself
Blood drops on the asphalt, the windshield is broken
My cold body is at rest
Not that I'm upset, rather I'm not satisfied
The smell of alcohol hangs in the air

We're somewhere on the night highway, Mom
Don't worry, I'll be home on time
How many times I promised you
But this time I lied, though I didn't understand myself
Blood drops on the asphalt, the windshield is broken
My cold body is at rest
Not that I'm upset, rather I'm not satisfied
The smell of alcohol hangs in the air

I didn't understand what I wanted
I didn't understand, that's why I smoked and drank
I didn't have enough, it was too little, I needed more pills
And someone cursed me, why do I inject myself with karma
Fortunately, I took it from my hands, they say it's not for sale - they lie
There are no extra sums, there are no extra bitches

There are no extra sums, there are no extra bitches
I won't carry our spark alone
Like a punch in the face, like a punch in the face
We couldn't understand what's the point? What's the point?
There are no extra sums, there are no extra bitches
I won't carry our spark alone
Like a punch in the face, like a punch in the face
We couldn't understand what's the point? What's the point?

We're somewhere on the night highway, Mom
Don't worry, I'll be home on time
How many times I promised you
But this time I lied, though I didn't understand myself
Blood drops on the asphalt, the windshield is broken
My cold body, is at rest
Not that I'm upset, rather I'm not satisfied
The smell of alcohol hangs in the air

A whole lump on me
The outcome of problems, in short, it's a real piece of shit
A whole top about me
What a bad guy I am, what did I do wrong
I hear "to the bottom" and I gulp down a glass
Another sleepless night passed

Another sleepless night passed
I caught the sunrise with a headache
It would be good to forget about yesterday
It would be good to forget about "today" too

Another sleepless night passed
I caught the sunrise with a headache
It would be good to forget about yesterday
It would be good to forget about "today" too

We're somewhere on the night highway, Mom
Don't worry, I'll be home on time
How many times I promised you
But this time I lied, though I didn't understand myself
Blood drops on the asphalt, the windshield is broken
My cold body, is at rest
Not that I'm upset, rather I'm not satisfied
The smell of alcohol hangs in the air

We're somewhere on the night highway, Mom
Don't worry, I'll be home on time
How many times I promised you
But this time I lied, though I didn't understand myself
Blood drops on the asphalt, the windshield is broken
My cold body, is at rest
Not that I'm upset, rather I'm not satisfied
The smell of alcohol hangs in the air