Текст и перевод песни fade - Ever Free

Ever Free

Until the day I find my way out
I live to dream 'cause that's all I've got
This never ending cycle in life
For ever free

I have heard it through all of my life
That everything happens for a reason
You fight so hard to just keep it inside
But the heartache's ever more tonight

Lock in the mirror age and
See deep down in my eyes
Wanting to find myself
'Cause I cannot seem to
Find what my heart wants most
Does this mean anything?
I cannot see my place
In this world
In this world

Until the day I find my way out
I live to dream 'cause that's all I've got
This never ending cycle in life
I feel alive

You start to look for all of the reasons
Telling yourself the same words of comfort
Another day will come so I'm so sure
But the heartache's ever more tonight

I think I'm almost there
The point where I don't care
Accepting everything, so I can finally
Move on, release myself
Tomorrow I'll be new
I know I'll find my place
In this world
In this world

Until the day I find my way out
I live to dream 'cause that's all I've got
This never ending cycle in life
For ever free

The time goes by
With or without you
Not even in the direction
You wanna go,
But you try to hold on
Not to go out of control

Until the day I find my way out
I live to dream 'cause that's all I've got
This never ending cycle in life
For ever free

This time I know I find my way out
I live to dream 'cause that's all I've got
This never ending cycle in life
I feel so alive

'Cause I feel so alive

Toujours libre

Jusqu'au jour où je trouverai mon chemin
Je vis pour rêver, car c'est tout ce que j'ai
Ce cycle sans fin dans la vie
Pour toujours libre

Je l'ai entendu toute ma vie
Que tout arrive pour une raison
Tu te bats si fort pour le garder à l'intérieur
Mais le chagrin est encore plus fort ce soir

Je me regarde dans le miroir, et
Je vois au fond de mes yeux
Que je veux me trouver
Car je ne semble pas pouvoir
Trouver ce que mon cœur désire le plus
Est-ce que cela a du sens ?
Je ne peux pas voir ma place
Dans ce monde
Dans ce monde

Jusqu'au jour où je trouverai mon chemin
Je vis pour rêver, car c'est tout ce que j'ai
Ce cycle sans fin dans la vie
Je me sens vivant

Tu commences à chercher toutes les raisons
Te répétant les mêmes mots de réconfort
Un autre jour viendra, j'en suis sûr
Mais le chagrin est encore plus fort ce soir

Je pense que j'y suis presque
Au point où je m'en fiche
Accepter tout, pour enfin pouvoir
Passer à autre chose, me libérer
Demain, je serai nouveau
Je sais que je trouverai ma place
Dans ce monde
Dans ce monde

Jusqu'au jour où je trouverai mon chemin
Je vis pour rêver, car c'est tout ce que j'ai
Ce cycle sans fin dans la vie
Pour toujours libre

Le temps passe
Avec ou sans toi
Pas même dans la direction
Où tu veux aller,
Mais tu essaies de t'accrocher
Pour ne pas perdre le contrôle

Jusqu'au jour où je trouverai mon chemin
Je vis pour rêver, car c'est tout ce que j'ai
Ce cycle sans fin dans la vie
Pour toujours libre

Cette fois, je sais que je trouverai mon chemin
Je vis pour rêver, car c'est tout ce que j'ai
Ce cycle sans fin dans la vie
Je me sens si vivant

Car je me sens si vivant