Текст и перевод песни fade - One Shot Dealer
星も無い
黒い空
手を伸ばした
あても無く
Le
ciel
noir
sans
étoiles,
je
tends
la
main,
sans
but
précis
指先に
触れたのは
カタチの無い
Sur
mon
doigt,
j'ai
touché
quelque
chose
de
sans
forme
Invitation
to
the
game
Invitation
to
the
game
限界まで
Raising
積み上げた
the
stakes
Jusqu'à
la
limite,
j'ai
augmenté,
j'ai
empilé
les
enjeux
もう一度なんてない
これが全てさ
Il
n'y
a
pas
de
seconde
chance,
c'est
tout
Cause
you're
a
one
shot
dealer
in
this
game
we
play
Parce
que
tu
es
un
one
shot
dealer
dans
ce
jeu
que
nous
jouons
叶わない夢
溢れる街
Un
rêve
impossible,
une
ville
débordante
Cause
you're
a
one
shot
dealer
in
this
game
we
play
Parce
que
tu
es
un
one
shot
dealer
dans
ce
jeu
que
nous
jouons
吹き荒れる
嵐にも
立ち向かえる
強い意志を
Même
face
à
la
tempête
qui
se
déchaîne,
je
peux
affronter
une
volonté
forte
突き上げる
拳には
流して来た
血と汗が宿る
Dans
mon
poing
levé,
il
y
a
du
sang
et
de
la
sueur
que
j'ai
laissé
couler
It's
now
or
never
いつだって
積み上げた
the
stakes
C'est
maintenant
ou
jamais,
toujours,
j'ai
empilé
les
enjeux
もう一度なんてない
これが全てさ
Il
n'y
a
pas
de
seconde
chance,
c'est
tout
Cause
you're
a
one
shot
dealer
in
this
game
we
play
Parce
que
tu
es
un
one
shot
dealer
dans
ce
jeu
que
nous
jouons
叶わない夢
溢れる街
Un
rêve
impossible,
une
ville
débordante
Cause
you're
a
one
shot
dealer
in
this
game
we
play
Parce
que
tu
es
un
one
shot
dealer
dans
ce
jeu
que
nous
jouons
そう一度だけある
これが全てさ
Oui,
une
seule
fois,
c'est
tout
Cause
you're
a
one
shot
dealer
in
this
game
we
play
Parce
que
tu
es
un
one
shot
dealer
dans
ce
jeu
que
nous
jouons
報われない事
それが何だって?
Ce
qui
n'est
pas
récompensé,
qu'est-ce
que
ça
peut
bien
être
?
Cause
you're
a
one
shot
dealer
in
this
game
we
play
Parce
que
tu
es
un
one
shot
dealer
dans
ce
jeu
que
nous
jouons
もう一度なんてない
これが全てさ
Il
n'y
a
pas
de
seconde
chance,
c'est
tout
Cause
you're
a
one
shot
dealer
in
this
game
we
play
Parce
que
tu
es
un
one
shot
dealer
dans
ce
jeu
que
nous
jouons
叶わない夢
溢れる街
Un
rêve
impossible,
une
ville
débordante
Cause
you're
a
one
shot
dealer
in
this
game
we
play
Parce
que
tu
es
un
one
shot
dealer
dans
ce
jeu
que
nous
jouons
そう一度だけある
これが全てさ
Oui,
une
seule
fois,
c'est
tout
Cause
you're
a
one
shot
dealer
in
this
game
we
play
Parce
que
tu
es
un
one
shot
dealer
dans
ce
jeu
que
nous
jouons
報われない事
それが何だって?
Ce
qui
n'est
pas
récompensé,
qu'est-ce
que
ça
peut
bien
être
?
Cause
you're
a
one
shot
dealer
in
this
game
we
play
Parce
que
tu
es
un
one
shot
dealer
dans
ce
jeu
que
nous
jouons
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.