fade - Reimei -黎明 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни fade - Reimei -黎明




Reimei -黎明
Reimei -黎明
静寂のserenade
Sérénade du silence
真実のmasquerade
Masquerade de la vérité
照準を絞って
En ciblant
悠然たる未来
Un avenir serein
脈動がsuffocate
La pulsation étouffe
愛情のblack parade
Le défilé noir de l'amour
莫大な愛は有効な計画
Un amour immense est un plan efficace
依存症の世界で
Dans un monde de dépendance
砕け散った感情が
Les sentiments brisés
慌ただしく問う
Interrogent précipitamment
"Revolution?!"
"Révolution?!"
答えようがない
Je ne peux pas répondre
幾度となく強烈な愛をくれ
Donne-moi cet amour intense encore et encore
神聖なる天空へ
Vers le ciel sacré
飛び立ってしまう前に
Avant de décoller
定めてきた異常事態へ
Vers la situation exceptionnelle que nous avons établie
I will be
Je serai
With you all the way
Avec toi tout le chemin
君を抱いた今日から
Depuis le jour je t'ai embrassé
動きだした
J'ai commencé à bouger
Every step we take
Chaque pas que nous faisons
騒ぎ出した両手が
Mes mains se sont rebellées
叫んだcan′t define
J'ai crié "Je ne peux pas définir"
虚像は終焉の到来、、、。
L'illusion est l'arrivée de la fin...
慟哭のenemy
L'ennemi en deuil
現実のauthority
L'autorité de la réalité
瞑想を破った
Briser la méditation
後天性 未来
Avenir acquis
彷徨う固体
Un solide errant
幾度となく
Encore et encore
鮮烈な愛をこえ
Au-delà de l'amour vif
親愛なる創造で
Avec une création bien-aimée
輝いた未来へ行こう
Allons vers un avenir radieux
朽ち果て身が消えても
Même si mon corps se décompose et disparaît
I will be
Je serai
With you all the way
Avec toi tout le chemin
夢を抱いた今日から
Depuis le jour j'ai fait un rêve
動き出した
J'ai commencé à bouger
Every step we take
Chaque pas que nous faisons
必要なんだ愛だけ
J'ai juste besoin d'amour
叫んだんだ realized
J'ai crié "J'ai réalisé"
強欲は終焉の襲来、、、。
La cupidité est l'arrivée de la fin...
With you all the way
Avec toi tout le chemin
過去も抱いた今日から
Depuis le jour j'ai embrassé le passé
変わり出した
J'ai commencé à changer
Every tear we shed
Chaque larme que nous versons
剥き出した銃では
Avec un pistolet exposé
変わらないreality
La réalité ne change pas
虚像、、、終焉の到来、、、。
L'illusion... L'arrivée de la fin...
With you all the way
Avec toi tout le chemin
君を抱いた今日から
Depuis le jour je t'ai embrassé
動き出した
J'ai commencé à bouger
Every step we take
Chaque pas que nous faisons
騒ぎ出した両手が
Mes mains se sont rebellées
叫んだ can't define
J'ai crié "Je ne peux pas définir"
虚像は終焉の到来、、、。
L'illusion est l'arrivée de la fin...
With you all the way
Avec toi tout le chemin
過去も抱いた今日から
Depuis le jour j'ai embrassé le passé
変わり出した
J'ai commencé à changer
Every tear we shed
Chaque larme que nous versons
愛を知った今日から
Depuis le jour j'ai connu l'amour
信じた理想へと
Vers l'idéal auquel je crois
実像、、、黎明の到来
L'image réelle... L'arrivée de l'aube





Авторы: Rui


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.