She - fade перевод на немецкий

She

She walked out from me
She went away from me
Then I sat there
Then I cried there

I've been thinking
Forgotten thoughts and feelings
Where am I to go?
What am I to feel?

Is there anything left between us?
And if there's something left between us
Will she be here next to me?
Is there something left between us?
And if there's anything left between us
Doesn't she want me there?

But it's too late now, nothing will ever change this
My heart is in my tears gasping for her
Will this ever reach her?
Or will she ever know the way she made me smile?
I need you here with me
I was afraid picking up the pieces of her
Yet I knew it, yet I saw it

But I'm wondering now sitting by the phone
Knowing that she won't call
I try to see
Will I ever see her again?
Or will she melt away from the dying light of my heart?
Don't you feel me there?

Don't you feel?
Don't you feel me there?

Sie

Sie ging von mir
Sie entfernte sich von mir
Dann saß ich da
Dann weinte ich da

Ich habe nachgedacht
Vergessene Gedanken und Gefühle
Wohin soll ich gehen?
Was soll ich fühlen?

Ist da noch etwas zwischen uns?
Und wenn da noch etwas zwischen uns ist
Wird sie hier neben mir sein?
Ist da etwas zwischen uns geblieben?
Und wenn da irgendetwas zwischen uns geblieben ist
Will sie mich denn nicht dort haben?

Aber es ist jetzt zu spät, nichts wird das jemals ändern
Mein Herz ist in meinen Tränen, nach ihr ringend
Wird das sie jemals erreichen?
Oder wird sie jemals erfahren, wie sie mich zum Lächeln brachte?
Ich brauche dich hier bei mir
Ich fürchtete mich, ihre Scherben aufzusammeln
Doch ich wusste es, doch ich sah es

Aber ich frage mich jetzt, am Telefon sitzend
Wissend, dass sie nicht anrufen wird
Ich versuche zu sehen
Werde ich sie jemals wiedersehen?
Oder wird sie im sterbenden Licht meines Herzens dahinschmelzen?
Fühlst du mich nicht dort?

Fühlst du nicht?
Fühlst du mich nicht dort?