Текст и перевод песни fade - She

She

She walked out from me
She went away from me
Then I sat there
Then I cried there

I've been thinking
Forgotten thoughts and feelings
Where am I to go?
What am I to feel?

Is there anything left between us?
And if there's something left between us
Will she be here next to me?
Is there something left between us?
And if there's anything left between us
Doesn't she want me there?

But it's too late now, nothing will ever change this
My heart is in my tears gasping for her
Will this ever reach her?
Or will she ever know the way she made me smile?
I need you here with me
I was afraid picking up the pieces of her
Yet I knew it, yet I saw it

But I'm wondering now sitting by the phone
Knowing that she won't call
I try to see
Will I ever see her again?
Or will she melt away from the dying light of my heart?
Don't you feel me there?

Don't you feel?
Don't you feel me there?

Elle

Tu as quitté ma vie
Tu t'es éloignée de moi
Alors je me suis assis là
Alors j'ai pleuré là

J'ai réfléchi
À des pensées et des sentiments oubliés
Où dois-je aller ?
Que dois-je ressentir ?

Reste-t-il quelque chose entre nous ?
Et s'il reste quelque chose entre nous
Seras-tu là à mes côtés ?
Reste-t-il quelque chose entre nous ?
Et s'il reste quelque chose entre nous
Ne me veux-tu pas là ?

Mais il est trop tard maintenant, rien ne changera jamais cela
Mon cœur est dans mes larmes qui halètent après toi
Est-ce que cela te touchera un jour ?
Ou sauras-tu un jour comment tu me faisais sourire ?
J'ai besoin de toi ici avec moi
J'avais peur de ramasser les morceaux de toi
Et pourtant je le savais, et pourtant je l'ai vu

Mais je me demande maintenant, assis près du téléphone
Sachant que tu n'appelleras pas
J'essaie de voir
Te reverrai-je un jour ?
Ou vas-tu fondre dans la lumière mourante de mon cœur ?
Ne me sens-tu pas là ?

Ne le sens-tu pas ?
Ne me sens-tu pas là ?