Sound of light - fade перевод на французский

Sound of light

Look as the darkness on the horizon slowly gives way
Look as the sunrise awakens the world and eases your pain

The new day's begun and everything could be different now
So different for you this time around
The light goes inside without a sound
And gives you the reason to try

And in that moment you feel free
You feel like there's a chance to be everything you thought you could
Filled with hope as you look back
To face your fears, forgive your past
Cause I need to find peace

The new day's begun and everything could be different now
So different for you this time around
The light goes inside without a sound
And gives you the reason to try

And you may just slip and break again
There's no guarantees I wish there was but
In this life that's just the risk that's so worth taking

Look as the darkness slowly gives way to sunrise
Slowly gives way to sunrise, yeah

The new day's begun and everything could be different now
So different for you this time around
The light goes inside without a sound
And gives you the reason to try

Bruit de lumière

Regardez comme l'obscurité à l'horizon cède lentement la place
Regardez comme le lever du soleil réveille le monde et soulage votre douleur

Le nouveau jour a commencé et tout pourrait être différent maintenant
Si différent pour toi cette fois-ci
La lumière entre à l'intérieur sans un bruit
Et vous donne la raison d'essayer

Et à ce moment-là tu te sens libre
Tu sens qu'il y a une chance d'être tout ce que tu pensais pouvoir
Rempli d'espoir quand tu regardes en arrière
Pour affronter tes peurs, pardonne ton passé
Parce que j'ai besoin de trouver la paix

Le nouveau jour a commencé et tout pourrait être différent maintenant
Si différent pour toi cette fois-ci
La lumière entre à l'intérieur sans un bruit
Et vous donne la raison d'essayer

Et tu peux juste glisser et te casser à nouveau
Il n'y a aucune garantie que j'aimerais qu'il y en ait mais
Dans cette vie, c'est juste le risque qui vaut la peine d'être pris

Regardez comme l'obscurité cède lentement la place au lever du soleil
Cède lentement la place au lever du soleil, ouais

Le nouveau jour a commencé et tout pourrait être différent maintenant
Si différent pour toi cette fois-ci
La lumière entre à l'intérieur sans un bruit
Et vous donne la raison d'essayer