Sound of light - fade перевод на русский

Sound of light

Look as the darkness on the horizon slowly gives way
Look as the sunrise awakens the world and eases your pain

The new day's begun and everything could be different now
So different for you this time around
The light goes inside without a sound
And gives you the reason to try

And in that moment you feel free
You feel like there's a chance to be everything you thought you could
Filled with hope as you look back
To face your fears, forgive your past
Cause I need to find peace

The new day's begun and everything could be different now
So different for you this time around
The light goes inside without a sound
And gives you the reason to try

And you may just slip and break again
There's no guarantees I wish there was but
In this life that's just the risk that's so worth taking

Look as the darkness slowly gives way to sunrise
Slowly gives way to sunrise, yeah

The new day's begun and everything could be different now
So different for you this time around
The light goes inside without a sound
And gives you the reason to try

Звук света

Смотри, как тьма на горизонте медленно отступает
Смотри, как рассвет пробуждает мир и облегчает твою боль,

Новый день начался, и теперь все может быть по-другому,
Совсем по-другому для тебя на этот раз.
Свет проникает внутрь без звука
И дает тебе повод стараться.

И в этот момент ты чувствуешь себя свободной,
Ты чувствуешь, что есть шанс стать той, кем ты себя представляла,
Наполненной надеждой, ты оглядываешься назад,
Чтобы взглянуть в лицо своим страхам, простить свое прошлое,
Потому что мне нужно найти покой.

Новый день начался, и теперь все может быть по-другому,
Совсем по-другому для тебя на этот раз.
Свет проникает внутрь без звука
И дает тебе повод стараться.

И ты можешь снова оступиться и сломаться,
Нет никаких гарантий, как бы мне этого ни хотелось, но
В этой жизни это просто риск, на который стоит пойти.

Смотри, как тьма медленно сменяется рассветом,
Медленно сменяется рассветом, да.

Новый день начался, и теперь все может быть по-другому,
Совсем по-другому для тебя на этот раз.
Свет проникает внутрь без звука
И дает тебе повод стараться.