fade - Wiser for the Wear - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни fade - Wiser for the Wear




Wiser for the Wear
Мудрее после испытаний
The seed of "everything" is growing inside
Семя "всего" растет внутри меня,
It's bigger each day
С каждым днем оно все больше.
The purpose and the meaning
Цель и смысл,
That at last is clear again
Наконец-то снова ясны.
It took a second to see what matters
Мне понадобилось мгновение, чтобы понять, что важно,
Now I do
Теперь я понимаю.
Get over the doubt
Преодолей сомнения,
'Cause you've only got one soul
Ведь у тебя только одна душа.
Don't let the world eat it up
Не позволяй миру поглотить ее.
Every guess we've made
Каждое наше предположение,
Every great mistake
Каждая большая ошибка,
Words cannot reveal how grateful I really am
Слова не могут выразить, как я благодарен тебе на самом деле.
Every guess we've made to be where we are
Каждое наше предположение, чтобы быть там, где мы есть,
The love and pain we share make us
Любовь и боль, которые мы разделяем, делают нас
The wiser for the wear
Мудрее после испытаний.
The seed of "everything" is growing inside
Семя "всего" растет внутри меня,
It's bigger each day
С каждым днем оно все больше.
The purpose and the meaning
Цель и смысл,
That at last is clear again in me
Наконец-то снова ясны во мне.
Reality is the page so grab your pen
Реальность это страница, так что хватай свою ручку,
Don't wait
Не жди.
To break is to mend
Сломать значит исправить,
'Cause you've only got one soul
Ведь у тебя только одна душа.
Don't let the world eat it up
Не позволяй миру поглотить ее.
Every guess we've made
Каждое наше предположение,
Every great mistake
Каждая большая ошибка,
Words cannot reveal how grateful I really am
Слова не могут выразить, как я благодарен тебе на самом деле.
Every guess we've made to be where we are
Каждое наше предположение, чтобы быть там, где мы есть,
The love and pain we share make us
Любовь и боль, которые мы разделяем, делают нас
The wiser for the wear
Мудрее после испытаний.
But sometimes I am chained to my thoughts
Но иногда я прикован к своим мыслям,
Just like a slave
Словно раб.
And it really brings me down
И это действительно угнетает меня.
Master and Servant
Хозяин и слуга,
A fucked up role reversal
Чертова перемена ролей,
However enlightening it may be
Какой бы поучительной она ни была.
Every guess we've made
Каждое наше предположение,
Every great mistake
Каждая большая ошибка,
Words cannot reveal how grateful I really am
Слова не могут выразить, как я благодарен тебе на самом деле.
Every guess we've made to be where we are
Каждое наше предположение, чтобы быть там, где мы есть,
The love and pain we share make us
Любовь и боль, которые мы разделяем, делают нас
The wiser for the wear
Мудрее после испытаний.
I'm free at last
Я наконец свободен,
I'm free at last
Я наконец свободен,
Wiser now, wiser now for the wear
Теперь мудрее, мудрее после испытаний.
I'm free at last
Я наконец свободен,
I'm free at last
Я наконец свободен,
Wiser now
Теперь мудрее.





Авторы: Jon Underdown, Rui


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.