Yurenonaka - fade перевод на немецкий

Yurenonaka

揺れの中は誰もが同じ時を
愛でる様に溶け合い混ざる世界

Synchronizing 高鳴る Heartbeat
There's no gravity もうここには
Just let go 身体ごと ただ委ねたら

繋がれ さあ unite
鳴り響く音 Tonight
声枯らしながら歌う
耳元から胸の奥 Rock this way

揺れの中で誰も同じ様に
ただ一つの価値観だけ共有した

Synchronizing 重なる Action
There's no hesitation 迷わない
Just let go 心まで ただ委ねたら

繋がれ さあ unite
鳴り響く音 Tonight
声枯らしながら歌う
耳元から胸の奥 Rock this way

繋がれ さあ unite
鳴り響く音 Tonight
声枯らしながら歌う
耳元から胸の奥

繋がれ さあ unite
鳴り響く音 Tonight
声枯らしながら歌う
耳元から胸の奥 Rock this way

Im Schwanken

Im Schwanken genießt jeder denselben Moment,
Eine Welt, in der wir liebevoll verschmelzen und uns vermischen.

Synchronisierend, hämmernder Herzschlag,
Es gibt keine Schwerkraft mehr hier.
Lass einfach los, gib dich ganz hin mit deinem Körper.

Verbinde dich, komm, sei eins!
Der Klang, der heute Nacht widerhallt.
Singen, bis die Stimme heiser wird.
Vom Ohr bis tief in die Brust, Rock this way.

Im Schwanken, jeder auf die gleiche Weise,
teilten wir nur eine einzige Wertvorstellung.

Synchronisierend, überlappende Aktion,
Kein Zögern, keine Zweifel.
Lass einfach los, gib dich ganz hin mit deinem Herzen.

Verbinde dich, komm, sei eins!
Der Klang, der heute Nacht widerhallt.
Singen, bis die Stimme heiser wird.
Vom Ohr bis tief in die Brust, Rock this way.

Verbinde dich, komm, sei eins!
Der Klang, der heute Nacht widerhallt.
Singen, bis die Stimme heiser wird.
Vom Ohr bis tief in die Brust.

Verbinde dich, komm, sei eins!
Der Klang, der heute Nacht widerhallt.
Singen, bis die Stimme heiser wird.
Vom Ohr bis tief in die Brust, Rock this way.