Текст и перевод песни fade - コズミカリズム
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
偶然の真実が
容赦なく崩壊して
Случайная
истина
безжалостно
рушится,
最終の警告が世界を変える
Последнее
предупреждение
меняет
мир.
油断してるような未来
破綻してるような誓い
Будущее,
будто
в
забытьи,
клятва,
будто
разрушена.
暗闇の中
虚像さえも失った
В
темноте
я
потерял
даже
иллюзии.
重ねあった感情で
С
накопившимися
чувствами,
ただ君求めた僕の手
希望抱く
Просто
искал
тебя,
моя
рука
полна
надежды.
完全な真実を
愛し合う感情を
Абсолютную
истину,
чувства
взаимной
любви,
許し合う体温を
繋いだ手と手で
Прощающее
тепло
наших
тел,
держась
за
руки,
作り出す奇跡を
感じ合う二人で
Мы
создадим
чудо,
чувствуя
друг
друга,
永久(とわ)に覗き込んでいたい
光の射すミライ
Хочу
вечно
смотреть
в
это
светлое
будущее.
肥大してるような時代などは誰も信じはしない
Никто
не
верит
в
эту
раздутую
эпоху.
期待さえも失って
自分のみを尊重
Потеряв
даже
надежду,
ценю
только
себя.
違う明日を創造し
Создавая
другое
завтра,
君の声が聞こえてくるなら
不安などは無い
Если
я
услышу
твой
голос,
не
будет
никаких
тревог.
感情の再生を
笑い合う休日を
Возрождение
чувств,
выходные,
полные
смеха,
夢を持った現実を
君が教えてくれた
Реальность,
наполненную
мечтами,
ты
показала
мне.
何処にも行けなくて
迷い込んだ世界で
Не
зная,
куда
идти,
в
этом
заблудшем
мире
僕を見つけ出したんだ
君という名のミライ
Ты
нашла
меня,
будущее
по
имени
"ты".
完全な真実を
愛し合う感情を
Абсолютную
истину,
чувства
взаимной
любви,
許し合う体温を
繋いだ手と手で
Прощающее
тепло
наших
тел,
держась
за
руки,
作り出す奇跡を
感じ合う二人で
Мы
создадим
чудо,
чувствуя
друг
друга,
永久(とわ)に見つめ合っていたい
光の射すミライ
Хочу
вечно
смотреть
друг
другу
в
глаза,
в
это
светлое
будущее.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 真戸原 直人, Rui, rui, 真戸原 直人
Альбом
コズミカリズム
дата релиза
06-04-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.