Guerra Con las Cosas - fakuta feat. Violeta Castillo перевод на немецкий

Guerra Con las Cosas

Estoy en una guerra con las cosas
No me importa el camino y menos donde voy
La diosa del otoño me entretiene
Pero no me sostiene cuando alza su canción
Y pierdo cada vez que no te veo
Y miento que controlo lo que siento
Para seguir cayendo y de nuevo
Empezar de cero
Estoy en una guerra con las cosas
No me importa el camino y menos donde voy
La diosa del otoño me entretiene
Pero no me sostiene cuando alza su canción
Y pierdo tantas veces que no cuento
Me enredo en pensamientos y me quedo
A esperar poder vencer el miedo y empezar de cero
Estoy en una guerra con las cosas
No me importa el camino y menos donde voy
La diosa del otoño me entretiene
Pero no me sostiene cuando alza su canción
Estoy en una guerra con las cosas
No me importa el camino y menos donde voy
La diosa del otoño me entretiene
Pero no me sostiene cuando alza su canción.

Krieg mit den Dingen

Ich bin im Krieg mit den Dingen
Der Weg ist mir egal und noch weniger, wohin ich gehe
Die Göttin des Herbstes unterhält mich
Aber sie hält mich nicht, wenn sie ihr Lied erhebt
Und ich verliere jedes Mal, wenn ich dich nicht sehe
Und ich lüge, dass ich kontrolliere, was ich fühle
Um weiterzufallen und wieder
Von vorne anzufangen
Ich bin im Krieg mit den Dingen
Der Weg ist mir egal und noch weniger, wohin ich gehe
Die Göttin des Herbstes unterhält mich
Aber sie hält mich nicht, wenn sie ihr Lied erhebt
Und ich verliere so oft, dass ich nicht zähle
Ich verstricke mich in Gedanken und bleibe
Um zu warten, die Angst besiegen zu können und von vorne anzufangen
Ich bin im Krieg mit den Dingen
Der Weg ist mir egal und noch weniger, wohin ich gehe
Die Göttin des Herbstes unterhält mich
Aber sie hält mich nicht, wenn sie ihr Lied erhebt
Ich bin im Krieg mit den Dingen
Der Weg ist mir egal und noch weniger, wohin ich gehe
Die Göttin des Herbstes unterhält mich
Aber sie hält mich nicht, wenn sie ihr Lied erhebt.