Meet Me Overboard - fallfiftyfeetперевод на русский




Meet Me Overboard
Встреть меня за бортом
Won't you
Не обнимишь ли
Wrap your arms around me
Обними меня крепче
Overwriting every memory
Переписывая каждую мою память
I was lost 'til you found me
Я был потерян, пока ты меня не нашла
Catch my breath before you drown me out
Позволь мне перевести дух, прежде чем ты меня утопишь
With an ocean in your palms
С океаном на твоих ладонях
A current strong that once was calm
Течение сильное, что прежде было спокойно
The boats I built cannot withstand
Лодки, что я строил, не выдержат
When you and I walk hand in hand
Когда мы с тобой будем рука об руку
Pull me under
Втяни меня под воду
I want to sink to the bottom
Я хочу погрузиться на дно
I want to know how it feels
Я хочу узнать, каково это
When your water fills my lungs
Когда твоя вода наполняет мои легкие
A home is a home and a grave is a grave
Дом есть дом, а могила есть могила
What's the fucking difference when you cannot be saved
Какая, к черту, разница, когда тебя уже не спасти?
Wade through, arms at each side
Иду вперед, руки по бокам
I tend to keep it all inside
Я склонен все держать в себе
And I'm struggling more to keep it afloat
И мне все сложнее и сложнее оставаться на плаву
And I can't ignore what I have been through
И я не могу игнорировать то, что я пережил
And it won't escape me, this feeling lately
И это чувство не покидает меня в последнее время
And I can't ignore what I have been through
И я не могу игнорировать то, что я пережил
This feeling inside eats me alive
Это чувство внутри пожирает меня заживо
As the currents rise
По мере того, как поднимаются волны
Can't keep from drowning
Не могу больше не тонуть
The ocean beckons for me
Океан зовет меня к себе
Can't keep my head up
Не могу держать голову выше
Surrender myself to the sea
Сдаюсь морю
Treading
Плыву
A home is a home
Дом есть дом
Water
Вода
A grave is a grave
Могила есть могила
Carry
Уносит
What is the fucking difference
Какая, к черту, разница
Me to
Меня к
When you cannot be saved?
Когда тебя уже не спасти?
My end
Моему концу
And I'm struggling more to keep it afloat
И мне все сложнее и сложнее оставаться на плаву
And I can't ignore what I have been through
И я не могу игнорировать то, что я пережил
And it won't escape me, this feeling lately
И это чувство не покидает меня в последнее время
And I can't ignore what I have been through
И я не могу игнорировать то, что я пережил





Авторы: David Wallace, James Becca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.