Insomnia - favvs перевод на русский

Insomnia

(Insomnia)
(Insomnia)
How long can whispers haunt the quiet night?
How long 'til the shadows grow cold?
Fingers trace the lines where your warmth once stayed
Phantoms in the dark, and they won't fade
Come dusk, come night, come fractured skies
Come dim, come bright, come tears that dry
And it's not enough
No return, no reprieve
Dreams of rivers
That lost their streams
Drowned by someone just like me
(Insomnia)
(Insomnia)
How long can silence carry all this weight?
How long 'til the stars forget?
Breath hangs frozen where the light once poured
A longing that the night can't restore
Come dusk, come night, come fractured skies
Come dim, come bright, come tears that dry
And it's not enough
No return, no reprieve
Dreams of forests
That lost their leaves
Wilted by someone just like me
(Insomnia)
(Insomnia)
Hold on, hold on
To the echo of what we could have been
Hold on, hold on
But the cracks let the dark seep in

I still got it
I still feel your breath
I still see it
In the spaces you left
Insomnia
Oh, it won't let me rest
Insomnia
A ghost in my chest

Бессонница

(Бессонница)
(Бессонница)
Как долго шепот может преследовать тихую ночь?
Как долго тени будут холодеть?
Пальцы обводят линии, где когда-то было твое тепло
Призраки в темноте, и они не исчезают
Приходит сумерки, приходит ночь, приходит расколотое небо
Приходит тусклый свет, приходит яркий свет, приходят высохшие слезы
И этого недостаточно
Нет возврата, нет облегчения
Сны о реках,
Что потеряли свои русла
Утопленные кем-то вроде меня
(Бессонница)
(Бессонница)
Как долго тишина может выдерживать весь этот груз?
Как долго звезды будут помнить?
Дыхание застывает там, где когда-то лился свет
Тоска, которую ночь не может вернуть
Приходит сумерки, приходит ночь, приходит расколотое небо
Приходит тусклый свет, приходит яркий свет, приходят высохшие слезы
И этого недостаточно
Нет возврата, нет облегчения
Сны о лесах,
Что потеряли свои листья
Увядшие кем-то вроде меня
(Бессонница)
(Бессонница)
Держись, держись
За эхо того, чем мы могли бы стать
Держись, держись
Но трещины позволяют тьме проникать внутрь

Я все еще чувствую это
Я все еще чувствую твое дыхание
Я все еще вижу это
В тех местах, которые ты оставила
Бессонница
О, она не дает мне покоя
Бессонница
Призрак в моей груди