Текст и перевод песни feat. Ruben Young - Flower Girl
Come
here
flower
girl
Иди
сюда,
цветочная
девушка
Just
breathe,
breathe
with
me
Просто
дыши,
дыши
со
мной
(Ooowee)
(Оууи)
Come
here
flower
girl
Иди
сюда,
цветочная
девушка
Just
breathe,
breathe
with
me
Просто
дыши,
дыши
со
мной
I
met
her
on
a
trip
Я
встретил
тебя
в
поездке,
When
the
summer
hit
Когда
пришло
лето.
On
the
beach
where
I
go
to
watch
the
colors
drip
На
пляже,
куда
я
хожу
смотреть,
как
переливаются
краски.
I
was
in
my
head
until
I
saw
her
smiley
face
Я
был
в
своих
мыслях,
пока
не
увидел
твоё
улыбающееся
лицо.
Lifted
my
tongue
and
French
kissed
until
the
colours
changed
Развязал
язык
и
целовал
тебя
по-французски,
пока
цвета
не
изменились.
Ohhh
I
was
liberated
О,
я
был
освобождён.
Never
seen
the
sun
and
moon
so
illuminated
Никогда
не
видел
солнце
и
луну
такими
сияющими.
All
the
daisies
start
to
bloom
when
I'm
with
my
baby
Все
ромашки
начинают
цвести,
когда
я
с
тобой,
моя
малышка.
Peach
and
mangoes
Персики
и
манго.
Spinnin
on
the
rusty
Winnebago
Кружимся
в
ржавом
доме
на
колёсах.
Got
me
on
a
trip
Ты
отправила
меня
в
путешествие.
Tobago
Тобаго.
She
snaps
and
the
blue
sky
turns
into
stars
Ты
щёлкаешь
пальцами,
и
голубое
небо
превращается
в
звёзды.
Cheeks
clap
on
my
waist
in
the
back
of
the
car
Твои
руки
обнимают
мою
талию
на
заднем
сиденье
машины.
She
breathes
and
my
brain
waves
calm
to
flat
Ты
дышишь,
и
мои
мозговые
волны
успокаиваются.
When
she
speaks
I
let
go
of
the
past,
so
Когда
ты
говоришь,
я
отпускаю
прошлое,
так
что...
Come
here
flower
girl
Иди
сюда,
цветочная
девушка
Just
breathe,
breathe
with
me
Просто
дыши,
дыши
со
мной
(Ooowee)
(Оууи)
Come
here
flower
girl
Иди
сюда,
цветочная
девушка
Just
breathe,
breathe
with
me
Просто
дыши,
дыши
со
мной
She
turned
my
fist
into
a
palm
Ты
превратила
мой
кулак
в
раскрытую
ладонь
And
read
me
every
single
message
И
прочла
каждое
моё
сообщение.
Ohh
such
a
blessed
life
О,
такая
благословенная
жизнь.
Ohhh
with
some
hard
lessons
О,
с
некоторыми
трудными
уроками.
I
was
stressing
till
her
bellbottoms
hit
her
feet
Я
переживал,
пока
твои
брюки-клёш
не
коснулись
твоих
ног.
She
wrapped
her
legs
around
and
said
Ты
обняла
меня
ногами
и
сказала:
Don't
forget
to
just
(AHHHH)
Не
забывай
просто
(ААА)
I
was
rejuvenated
Я
был
обновлён.
Like
a
pack
of
blue
Kool
Aid
she
sweeter
baby
Как
пакет
голубого
Kool-Aid,
ты
слаще,
детка.
Stronger
than
a
tab,
oh
that
girl
is
bad
Сильнее,
чем
таблетка,
о,
эта
девушка
плохая.
Peach
and
mangoes
Персики
и
манго.
Spinnin
on
the
rusty
Winnebago
Кружимся
в
ржавом
доме
на
колёсах.
Got
me
on
a
trip
Ты
отправила
меня
в
путешествие.
Tobago
Тобаго.
She
snaps
and
the
blue
sky
turns
into
stars
Ты
щёлкаешь
пальцами,
и
голубое
небо
превращается
в
звёзды.
Cheeks
clap
on
my
waist
in
the
back
of
the
car
Твои
руки
обнимают
мою
талию
на
заднем
сиденье
машины.
She
breathes
and
my
brain
waves
calm
to
flat
Ты
дышишь,
и
мои
мозговые
волны
успокаиваются.
When
she
speaks
I
let
go
of
the
past,
so
Когда
ты
говоришь,
я
отпускаю
прошлое,
так
что...
Come
here
flower
girl
Иди
сюда,
цветочная
девушка
Just
breathe,
breathe
with
me
Просто
дыши,
дыши
со
мной
(Ooowee)
(Оууи)
Come
here
flower
girl
Иди
сюда,
цветочная
девушка
Just
breathe,
breathe
with
me
Просто
дыши,
дыши
со
мной
Yeah,
look
what
you
did
to
me
Да,
посмотри,
что
ты
со
мной
сделала.
Classic
Классика.
Love
that
lil
rasp
Люблю
эту
небольшую
хрипотцу.
Got
me
seeing
in
the
future
and
the
past
Заставляешь
меня
видеть
будущее
и
прошлое.
Something
new
something
classic
Что-то
новое,
что-то
классическое.
Margot
Robbie,
Janis
Joplin
Марго
Робби,
Дженис
Джоплин.
Lil
rasp
when
she
talkin
Небольшая
хрипотца,
когда
ты
говоришь.
Got
me
seeing
in
the
future
and
the
past
Заставляешь
меня
видеть
будущее
и
прошлое.
Something
new
something
classic
Что-то
новое,
что-то
классическое.
Zoe
Kravitz
and
Lisa
Bonet
Зои
Кравиц
и
Лиза
Боне.
Something
bout
you
take
me
back
in
the
day
Что-то
в
тебе
возвращает
меня
в
прошлое.
Got
me
seeing
in
the
future
and
the
past
Заставляешь
меня
видеть
будущее
и
прошлое.
Something
new
something
classic
Что-то
новое,
что-то
классическое.
Lennon
Stella,
Stevie
Nicks,
Joni
Mitchell
Леннон
Стелла,
Стиви
Никс,
Джони
Митчелл.
Baby
throw
it
back
Детка,
давай
вернёмся
назад.
Oh
I'm
coming
with
you
О,
я
иду
с
тобой.
It's
not
the
LSD
is
it?
Это
не
ЛСД,
не
так
ли?
Girl
its
you
and
me
that
I'm
feelin
now
Девушка,
это
тебя
и
меня
я
сейчас
чувствую.
I
wanna
hold
you
Я
хочу
обнять
тебя
And
feel
the
motion
И
почувствовать
движение.
Now
bring
your
lips
Теперь
приблизь
свои
губы.
Ohh
that's
the
potion
О,
вот
это
зелье.
It's
not
the
LSD
is
it?
Это
не
ЛСД,
не
так
ли?
Girl
its
you
and
me
that
I'm
feelin
now
Девушка,
это
тебя
и
меня
я
сейчас
чувствую.
I
wanna
hold
you
Я
хочу
обнять
тебя
And
feel
the
motion
И
почувствовать
движение.
Now
bring
your
lips
Теперь
приблизь
свои
губы.
Ohh
that's
the
potion
О,
вот
это
зелье.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.