Ani Lorak - Гимн уходящим мечтам - Live - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ani Lorak - Гимн уходящим мечтам - Live




Гимн уходящим мечтам - Live
Hymn to Departing Dreams - Live
Кто придумал странное слово "Мечта"
Who invented the strange word "Dream"
Если в него никогда не поверит моя любовь?
If my love will never believe in it?
Разве в небе эта любовь лишь каприз
Is this love just a whim in the sky
Если вдруг падает вниз она?
If it suddenly falls down?
В мечтах,
In dreams,
Во сне...
In sleep...
Нам любовь искать зачем
Why should we seek love there
Туманами обманут они.
They will deceive us with fog.
Сказать "Прощай" несбывшимся мечтам -
To say "Goodbye" to unfulfilled dreams -
Они до звезд и выше
They reach the stars and beyond
Пусть уходят неслышно
Let them leave silently
От нашей с тобой любви.
From our love with you.
Может в окнах слишком земных городов
Maybe in the windows of too earthly cities
Приют обретают любовь навечно
Love finds shelter forever
Не на небе, в этом несбывшемся сне
Not in the sky, in this unfulfilled dream
Там нас найдет на земле она.
There it will find us on earth.
В мечтах,
In dreams,
Во сне...
In sleep...
Нам любовь искать зачем
Why should we seek love there
Туманами обманут они.
They will deceive us with fog.
Сказать "Прощай" несбывшимся мечтам -
To say "Goodbye" to unfulfilled dreams -
Они до звезд и выше
They reach the stars and beyond
Пусть уходят неслышно
Let them leave silently
От нашей с тобой любви.
From our love with you.
Соло.
Solo.
В мечтах,
In dreams,
Во сне...
In sleep...
Нам любовь искать зачем
Why should we seek love there
Туманами обманут они.
They will deceive us with fog.
Сказать "Прощай" несбывшимся мечтам -
To say "Goodbye" to unfulfilled dreams -
Они до звезд и выше
They reach the stars and beyond
Пусть уходят неслышно
Let them leave silently
От нашей с тобой любви.
From our love with you.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.