Текст и перевод песни Ani Lorak - Ты ещё любишь
Как
вышло
так,
остановилось
сердце
твоё
How
did
it
happen,
your
heart
stopped
beating
Уже
не
билось
так,
с
моим
сердцем
в
такт
No
longer
in
sync
with
mine,
no
longer
retreating
Дай
же
мне
знак,
что
происходит
Give
me
a
sign,
what's
going
on?
Молчание
твое
с
ума
сводит
меня
Your
silence
is
driving
me
insane,
it's
all
wrong
Я
не
хочу
тебя
терять
I
don't
want
to
lose
you
Ты
ещё
любишь
или
нет?
Do
you
still
love
me
or
not?
Если
в
конце,
в
конце
тоннеля
свет
If
there's
light
at
the
end
of
the
tunnel,
is
it
a
dot?
Ты
ещё
любишь?
Просто
ответь
Do
you
still
love
me?
Just
answer
me
Чтобы
знала
я
сгорать
или
гореть
So
I
know
whether
to
burn
or
simply
be
Ну
же,
давай,
всё
глубже
раны
Come
on,
let's
go,
the
wounds
are
deepening
В
душу
сквозной,
я
не
устану
Piercing
my
soul,
I
won't
stop
seeking
Знай,
сколько
не
стреляй
Know
that
no
matter
how
much
you
shoot
Где
же
твой
взгляд,
сильней
молитвы
Where
is
your
gaze,
stronger
than
any
loot?
Выпила
яд,
скорей
спаси
ты
нас
I
drank
the
poison,
save
us,
please
do
Прошу
не
дай
же
мне
упасть
I
beg
you,
don't
let
me
fall,
it's
true
Ты
ещё
любишь
или
нет?
Do
you
still
love
me
or
not?
Если
в
конце,
в
конце
тоннеля
свет
If
there's
light
at
the
end
of
the
tunnel,
is
it
a
dot?
Ты
ещё
любишь?
Просто
ответь
Do
you
still
love
me?
Just
answer
me
Чтобы
знала
я
сгорать
или
гореть
So
I
know
whether
to
burn
or
simply
be
Ты
ещё
любишь
или
нет?
Do
you
still
love
me
or
not?
Если
в
конце,
в
конце
тоннеля
свет
If
there's
light
at
the
end
of
the
tunnel,
is
it
a
dot?
Ты
ещё
любишь?
Просто
ответь
Do
you
still
love
me?
Just
answer
me
Чтобы
знала
я
сгорать
или
гореть
So
I
know
whether
to
burn
or
simply
be
Ты
ещё
любишь
или
нет?
Do
you
still
love
me
or
not?
Если
в
конце,
в
конце
тоннеля
свет
If
there's
light
at
the
end
of
the
tunnel,
is
it
a
dot?
Ты
ещё
любишь?
Просто
ответь
Do
you
still
love
me?
Just
answer
me
Чтобы
знала
я
сгорать
или
гореть
So
I
know
whether
to
burn
or
simply
be
Ты
ещё
любишь?
Ты
ещё
любишь?
Do
you
still
love
me?
Do
you
still
love
me?
Оцените перевод
1
Уходи по-английски - Бонус-трек
2 Медленно
3 Пополам
4 Я и ты
5 Я буду счастливой
6 Осенняя любовь
7 Разве ты любил
8 Забирай рай
9 Просто скажи
10 Твоя
11 Всё отдам
12 Любовь
13 Корабли
14 Люблю тебя
15 Без тебя
16 Греши и кайся
17 Уходи по-английски
18 Ты ещё любишь
19 Удержи моё сердце
20 Зеркала (feat. Григорий Лепс)
21 Корабли
2 Медленно
3 Пополам
4 Я и ты
5 Я буду счастливой
6 Осенняя любовь
7 Разве ты любил
8 Забирай рай
9 Просто скажи
10 Твоя
11 Всё отдам
12 Любовь
13 Корабли
14 Люблю тебя
15 Без тебя
16 Греши и кайся
17 Уходи по-английски
18 Ты ещё любишь
19 Удержи моё сердце
20 Зеркала (feat. Григорий Лепс)
21 Корабли
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.