Текст и перевод песни ВИА Гра - Я Не Вернусь

Я Не Вернусь

Я не буду всю ночь тосковать у окна
Я давно не боюсь оставаться одна
По крупице любовь собирать не хочу
За тобою вослед больше не полечу

Я не буду сто лет убиваться опять
И знахарок просить, чтоб вернули тебя
Ты захочешь меня, я любовью клянусь
Ты захочешь меня, только

Я не вернусь в руки твои
Не отзовусь, как не зови
Ты улетишь, я не дождусь
Ты позовёшь, я не вернусь

Продолжай без меня свой извилистый путь
Мне тебя не понять, я хочу отдохнуть
Одиночеством, век искупая вину
Ты, быть может, поймёшь, только

Я не вернусь в руки твои
Не отзовусь, как не зови
Ты улетишь, я не дождусь
Ты позовёшь, я не вернусь

Я не вернусь в руки твои
Не отзовусь, как не зови
Ты улетишь, я не дождусь
Ты позовёшь, я не вернусь

Je Ne Reviendrai Pas

Je ne passerai pas la nuit à pleurer près de la fenêtre
Je n'ai plus peur d'être seule depuis longtemps
Je ne veux pas ramasser l'amour grain par grain
Je ne te suivrai plus

Je ne vais pas me morfondre pendant cent ans encore
Et supplier les sorcières de te ramener
Si tu veux de moi, je te le jure
Si tu veux de moi, seulement

Je ne reviendrai pas dans tes bras
Je ne répondrai pas, même si tu appelles
Tu t'envoleras, je ne t'attendrai pas
Tu m'appelleras, je ne reviendrai pas

Continue ton chemin tortueux sans moi
Je ne te comprends pas, j'ai besoin de me reposer
En étant seule, j'expie mon péché pendant des siècles
Peut-être comprendras-tu, seulement

Je ne reviendrai pas dans tes bras
Je ne répondrai pas, même si tu appelles
Tu t'envoleras, je ne t'attendrai pas
Tu m'appelleras, je ne reviendrai pas

Je ne reviendrai pas dans tes bras
Je ne répondrai pas, même si tu appelles
Tu t'envoleras, je ne t'attendrai pas
Tu m'appelleras, je ne reviendrai pas