Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Walk On Fire (feat. KNZZ)
Walk On Fire (feat. KNZZ)
神のイタズラ
いや違うな
Ein
Streich
Gottes?
Nein,
das
ist
es
nicht
落ちる落雷
光る稲妻
Herabfallender
Blitz,
leuchtender
Donner
起きるプラズマ
食らう被爆者
Entstehendes
Plasma,
Strahlenopfer
達をひたすら
襲うFlashback
boy
werden
unaufhörlich
von
Flashbacks
heimgesucht,
Junge
まさに規格外
保証もないが
Wahrlich
außergewöhnlich,
keine
Garantie
吐くまで飲ます自白剤
aber
ich
lasse
sie
saufen,
bis
sie
kotzen,
Wahrheitsserum
例えるなら極上の大麻
Vergleichbar
mit
dem
besten
Marihuana
まさに起爆剤
Walk
On
Fire
Wahrlich
ein
Zünder,
Walk
On
Fire
残りわずか
度胸のないやつ
Nur
noch
wenig
übrig,
für
die
ohne
Mut
縮められない程の開く差
Ein
sich
öffnender
Abstand,
der
nicht
mehr
zu
schließen
ist
それを楽しむ状況じゃないが
Es
ist
keine
Situation,
um
das
zu
genießen
俺を動かす欲望と甲斐が
aber
meine
Begierde
und
mein
Wert
treiben
mich
an
情報社会学
生むデジタル
Die
Informationsgesellschaft
erschafft
Digitales
上回るケミカルな相当やばいら
Überlegen,
chemisch,
verdammt
gefährlich
潜り抜けてく東京サバンナ
Ich
schleiche
mich
durch
die
Savanne
Tokios
何度でも言う
Walk
On
Fire
Ich
sage
es
immer
wieder,
Walk
On
Fire
まず、ここをどきな金がどうした
Zuerst,
mach
Platz
hier,
was
ist
mit
dem
Geld?
巻き上げな次はFのプリエステス
Chicken
Zieh
ab,
als
nächstes
die
Priesterin
von
F,
Chicken
奪い取るように買い取る
Wegnehmen,
als
würde
man
es
aufkaufen
貸したマイク上げなGain
傷はPain
Leih
mir
das
Mikro,
erhöhe
den
Gain,
Wunden
sind
Schmerz
偽のChainは首締める撒菱
Gefälschte
Ketten
sind
wie
Schlingen,
die
den
Hals
zuschnüren
俺は売りつけるStone
Ich
verkaufe
Steine
吹き付ける素材はSimple
Sapphire
Versprühtes
Material
ist
einfacher
Saphir
俺の知識はこの意識
Nick
Some
Rich
Mein
Wissen
ist
dieses
Bewusstsein,
Nick
Some
Rich
Walk
On
Fire
Walk
On
Fire
邪魔だ雑魚
イラつかす野郎
Du
störst,
Schwächling,
nerviger
Kerl
使う
ちらつかすカモ
Du
benutzt
sie,
lässt
sie
baumeln,
Köder
で向かうカオス
歪む顔
Auf
dem
Weg
ins
Chaos,
verzerrtes
Gesicht
不細工な面も
もうすぐ見なくなるだろう
Dein
hässliches
Gesicht
werde
ich
bald
nicht
mehr
sehen
気安く近づくなよ
浮かすかよ
Komm
mir
nicht
zu
nahe,
oder
soll
ich
dich
fliegen
lassen?
気が付かぬ真下の奴らと
Die
Typen
direkt
unter
mir,
die
es
nicht
merken
始末さすかも
Vielleicht
lasse
ich
sie
verschwinden
まあ今すぐ力ずくで自殺さすことも可能
Nun,
ich
könnte
sie
jetzt
sofort
mit
Gewalt
zum
Selbstmord
zwingen
なあBoy
開く差を
Hey
Junge,
die
Kluft,
die
sich
öffnet
埋める腹を
揉みだす野望
Den
Bauch
füllen,
Ambitionen
auskneten
知らず知らずのうちシラフになる
Unbewusst
nüchtern
werden
どこだろうと叶える
自殺願望
Egal
wo,
ich
erfülle
meinen
Selbstmordwunsch
避ける必要も方法もないが
Es
gibt
keine
Notwendigkeit
oder
Methode,
ihm
auszuweichen
処置しようも無い症状のクライヤー
Ein
Schreihals
mit
unheilbarem
Symptom
俺は探してくホンモンのダイヤ
Ich
suche
nach
dem
echten
Diamanten
手に入れるため
Walk
On
Fire
Um
ihn
zu
bekommen,
Walk
On
Fire
まず、ここをどきな金がどうした
Zuerst,
mach
Platz
hier,
was
ist
mit
dem
Geld?
巻き上げな次はFのプリエステス
Chicken
Zieh
ab,
als
nächstes
die
Priesterin
von
F,
Chicken
奪い取るように買い取る
Wegnehmen,
als
würde
man
es
aufkaufen
貸したマイク上げなGain
傷はPain
Leih
mir
das
Mikro,
erhöhe
den
Gain,
Wunden
sind
Schmerz
偽のChainは首締める撒菱
Gefälschte
Ketten
sind
wie
Schlingen,
die
den
Hals
zuschnüren
俺は売りつけるStone
Ich
verkaufe
Steine
吹き付ける素材はSimple
Sapphire
Versprühtes
Material
ist
einfacher
Saphir
俺の知識はこの意識
Nick
Some
Rich
Mein
Wissen
ist
dieses
Bewusstsein,
Nick
Some
Rich
Walk
On
Fire
Walk
On
Fire
Japanese
Nightmare
大検のZone
Japanischer
Albtraum,
Zone
der
Reifeprüfung
なんべんも通す
でほとんど喉
Ich
gehe
immer
wieder
durch,
fast
nur
die
Kehle
ヒトラーチョイるポル・ポトの如く
Wie
Hitler
oder
Pol
Pot
白も黒にするほどの男
Ein
Mann,
der
sogar
Weiß
zu
Schwarz
machen
kann
第3次大戦再び起こすホロボロス
Der
Ouroboros,
der
den
Dritten
Weltkrieg
erneut
auslöst
従えば手に入る望むもの
Wenn
du
gehorchst,
bekommst
du,
was
du
willst
逆らえば収容所に送る捕虜
Wenn
du
dich
widersetzt,
schicke
ich
dich
als
Gefangenen
ins
Lager
その無とこもら
地獄そのもの
Dieser
Ort
der
Leere,
die
Hölle
selbst
逃げ道追うよう
襲う炎
Wie
eine
Fluchtjagd,
angreifende
Flammen
身、心もろとも滅ぼす
Vernichten
Körper
und
Seele
1982
残る大物
1982,
die
Großen
bleiben
übrig
飛ぶ火の粉をも飲み干す
ウロボロス
Der
Ouroboros,
der
sogar
Funkenflug
austrinkt
真の中心コントロールしたいなら
Wenn
du
das
wahre
Zentrum
kontrollieren
willst
自分を信じて飛び込むスパイラル
Glaube
an
dich
und
spring
in
die
Spirale
ラップがなけりゃどうしようもない奴
Ein
Kerl,
der
ohne
Rap
nichts
taugt
なら雲まで
Walk
On
Fire
Dann
bis
zu
den
Wolken,
Walk
On
Fire
まず、ここをどきな金がどうした
Zuerst,
mach
Platz
hier,
was
ist
mit
dem
Geld?
巻き上げな次はFのプリエステス
Chicken
Zieh
ab,
als
nächstes
die
Priesterin
von
F,
Chicken
奪い取るように買い取る
Wegnehmen,
als
würde
man
es
aufkaufen
貸したマイク上げなGain
傷はPain
Leih
mir
das
Mikro,
erhöhe
den
Gain,
Wunden
sind
Schmerz
偽のChainは首締める撒菱
Gefälschte
Ketten
sind
wie
Schlingen,
die
den
Hals
zuschnüren
俺は売りつけるStone
Ich
verkaufe
Steine
吹き付ける素材はSimple
Sapphire
Versprühtes
Material
ist
einfacher
Saphir
俺の知識はこの意識
Nick
Some
Rich
Mein
Wissen
ist
dieses
Bewusstsein,
Nick
Some
Rich
Walk
On
Fire
Walk
On
Fire
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.