Текст и перевод песни febb - Walk On Fire (feat. KNZZ)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Walk On Fire (feat. KNZZ)
Walk On Fire (feat. KNZZ)
神のイタズラ
いや違うな
It’s
God’s
prank,
no,
wait
落ちる落雷
光る稲妻
Falling
lightning,
flashing
lightning
起きるプラズマ
食らう被爆者
Rising
plasma,
devouring
survivors
達をひたすら
襲うFlashback
boy
Constantly
attacking
you,
Flashback
boy
まさに規格外
保証もないが
It’s
truly
abnormal,
no
guarantee
either
吐くまで飲ます自白剤
Pouring
truth
serum
until
you
vomit
例えるなら極上の大麻
To
compare,
it’s
the
finest
marijuana
まさに起爆剤
Walk
On
Fire
It’s
truly
a
detonator,
Walk
On
Fire
残りわずか
度胸のないやつ
Little
time
left,
the
gutless
縮められない程の開く差
The
gap
that
won’t
shrink
それを楽しむ状況じゃないが
It’s
not
a
situation
to
enjoy
but
俺を動かす欲望と甲斐が
The
desire
and
purpose
that
moves
me
情報社会学
生むデジタル
Information
society,
generates
digital
上回るケミカルな相当やばいら
It
exceeds,
chemical,
pretty
damn
bad
潜り抜けてく東京サバンナ
Sinking
through
the
Tokyo
savannah
何度でも言う
Walk
On
Fire
I’ll
say
it
again,
Walk
On
Fire
まず、ここをどきな金がどうした
First,
get
out
of
here,
what’s
with
the
money
巻き上げな次はFのプリエステス
Chicken
Next
I’ll
take
up
F’s
priestess,
Chicken
奪い取るように買い取る
I’ll
buy
it
as
I
snatch
it
貸したマイク上げなGain
傷はPain
Give
me
the
mic,
I’ll
turn
up
the
gain,
the
hurt
is
pain
偽のChainは首締める撒菱
A
fake
chain,
it’s
a
caltrop
that
strangles
俺は売りつけるStone
I
sell
Stone
吹き付ける素材はSimple
Sapphire
The
material
I
spray
is
Simple
Sapphire
俺の知識はこの意識
Nick
Some
Rich
My
knowledge
is
this
consciousness,
Nick
Some
Rich
Walk
On
Fire
Walk
On
Fire
邪魔だ雑魚
イラつかす野郎
You’re
in
the
way,
you
loser,
you’re
annoying
使う
ちらつかすカモ
Using,
flashing
the
sucker
で向かうカオス
歪む顔
Heading
toward
chaos,
distorted
face
不細工な面も
もうすぐ見なくなるだろう
The
ugly
face,
you’ll
soon
not
see
it
anymore
気安く近づくなよ
浮かすかよ
Don’t
get
too
close,
you’ll
get
blown
away
気が付かぬ真下の奴らと
The
guys
below,
unaware,
and
始末さすかも
I
might
get
them
taken
care
of
まあ今すぐ力ずくで自殺さすことも可能
Well,
I
could
force
you
to
commit
suicide
right
now
なあBoy
開く差を
Hey,
boy,
close
the
gap
埋める腹を
揉みだす野望
Massage
your
ambition,
crush
your
belly
知らず知らずのうちシラフになる
Unknowingly
you’ll
sober
up
どこだろうと叶える
自殺願望
Wherever,
I’ll
fulfill,
suicidal
desire
避ける必要も方法もないが
No
need
to
avoid,
no
way
either
処置しようも無い症状のクライヤー
A
client
with
symptoms
I
can’t
treat
俺は探してくホンモンのダイヤ
I’m
searching
for
the
real
diamond
手に入れるため
Walk
On
Fire
To
get
it,
Walk
On
Fire
まず、ここをどきな金がどうした
First,
get
out
of
here,
what’s
with
the
money
巻き上げな次はFのプリエステス
Chicken
Next
I’ll
take
up
F’s
priestess,
Chicken
奪い取るように買い取る
I’ll
buy
it
as
I
snatch
it
貸したマイク上げなGain
傷はPain
Give
me
the
mic,
I’ll
turn
up
the
gain,
the
hurt
is
pain
偽のChainは首締める撒菱
A
fake
chain,
it’s
a
caltrop
that
strangles
俺は売りつけるStone
I
sell
Stone
吹き付ける素材はSimple
Sapphire
The
material
I
spray
is
Simple
Sapphire
俺の知識はこの意識
Nick
Some
Rich
My
knowledge
is
this
consciousness,
Nick
Some
Rich
Walk
On
Fire
Walk
On
Fire
Japanese
Nightmare
大検のZone
Japanese
Nightmare,
big
test
zone
なんべんも通す
でほとんど喉
Repeating
it
so
many
times,
almost
my
throat
ヒトラーチョイるポル・ポトの如く
Like
Hitler,
a
little
Pol
Pot
白も黒にするほどの男
A
man
who
can
make
white
black
第3次大戦再び起こすホロボロス
World
War
III,
starts
again,
a
horoboros
従えば手に入る望むもの
If
you
obey,
you’ll
get
what
you
want
逆らえば収容所に送る捕虜
If
you
resist,
you’ll
be
sent
to
a
concentration
camp,
a
prisoner
その無とこもら
地獄そのもの
That
void
of
nothingness,
hell
itself
逃げ道追うよう
襲う炎
The
flames
attack,
like
chasing
an
escape
route
身、心もろとも滅ぼす
Body,
mind,
both
destroyed
1982
残る大物
1982,
the
big
players
left
飛ぶ火の粉をも飲み干す
ウロボロス
Swallowing
the
sparks,
a
Ouroboros
真の中心コントロールしたいなら
If
you
want
to
control
the
true
center
自分を信じて飛び込むスパイラル
Believe
in
yourself,
jump
into
the
spiral
ラップがなけりゃどうしようもない奴
If
you
don’t
have
rap,
you’re
useless
なら雲まで
Walk
On
Fire
Then
to
the
clouds,
Walk
On
Fire
まず、ここをどきな金がどうした
First,
get
out
of
here,
what’s
with
the
money
巻き上げな次はFのプリエステス
Chicken
Next
I’ll
take
up
F’s
priestess,
Chicken
奪い取るように買い取る
I’ll
buy
it
as
I
snatch
it
貸したマイク上げなGain
傷はPain
Give
me
the
mic,
I’ll
turn
up
the
gain,
the
hurt
is
pain
偽のChainは首締める撒菱
A
fake
chain,
it’s
a
caltrop
that
strangles
俺は売りつけるStone
I
sell
Stone
吹き付ける素材はSimple
Sapphire
The
material
I
spray
is
Simple
Sapphire
俺の知識はこの意識
Nick
Some
Rich
My
knowledge
is
this
consciousness,
Nick
Some
Rich
Walk
On
Fire
Walk
On
Fire
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.