ไม่สนิทอย่าทัก (feat. Chilling Sunday) - Fellow Fellow , Chilling Sunday перевод на немецкий

ไม่สนิทอย่าทัก (feat. Chilling Sunday)

เราไม่ได้สนิทกันแล้ว อย่ามาทักกันเลย
เรานั้นไม่ได้เกี่ยวกันแล้ว อย่ามารบกวนเลย
เราไม่ควรได้เจอกันแล้ว อย่าทำร้ายกันเลย
เราไม่ได้รู้จักกันแล้ว อย่ารื้อฟื้นมันเลย

กว่า.ที่ฉันนั้นจะพร้อม.กล้าลบรูปเธอในโทรศัพท์ฉัน
มันต้องพยายาม.คอยฝืนหัวใจตัวเองอยู่พันครั้ง
อดหลับอดนอนมานานเท่าไหร่ กับการที่ฉันนั้นจะลืมแค่เธอ
กว่า.ที่ฉันนั้นจะพร้อม.พยุงร่างกายให้เดินได้อีกครั้ง
ต้องเจ็บต้องหกล้ม.วนเวียนทุรนทุรายเป็นพันครั้ง
จนในวันนี้ฉันพร้อมเริ่มใหม่ ฉุดตัวเองขึ้นมาจากความเสียใจ
และชีวิตจากนี้ ถ้ามีฉันอยู่ต้อง.ไม่มีเธอ

เราไม่ได้สนิทกันแล้ว อย่ามาทักกันเลย
เรานั้นไม่ได้เกี่ยวกันแล้ว อย่ามารบกวนเลย
เราไม่ควรได้เจอกันแล้ว อย่าทำร้ายกันเลย
เราไม่ได้รู้จักกันแล้ว อย่ารื้อฟื้นมันเลย

เธอนั้นอย่าทำเป็นเหมือนว่าลืมเรื่องราวที่เกิดขึ้นวันนั้น
ในวันที่ฉันนั้นขอร้องให้เธอไม่เดินไปจากฉัน
เเต่เธอก็เลือกจะทิ้งฉันไป
ไปกับใครอีกคนต้องการเริ่มใหม่
พอในวันนี้ฉันเริ่มพยุงร่างกายให้เดินได้อีกครั้ง
อยู่ดี ๆ เธอก็กลับเข้ามาในชีวิตของฉัน
เธอบอกว่าเธอนั้นเป็นคนใหม่
เเต่เผอิญวันนี้ฉันตัดสินใจ
ว่าชีวิตจากนี้ ถ้ามีฉันอยู่ต้อง.ไม่มีเธอ

เราไม่ได้สนิทกันแล้ว อย่ามาทักกันเลย
เรานั้นไม่ได้เกี่ยวกันแล้ว อย่ามารบกวนเลย
เราไม่ควรได้เจอกันแล้ว อย่าทำร้ายกันเลย
เราไม่ได้รู้จักกันแล้ว อย่ารื้อฟื้นมันเลย

และชีวิตจากนี้ถ้ามีฉันอยู่ต้องไม่มีเธอ
และชีวิตจากนี้ถ้ามีฉันอยู่ต้องไม่มีเธอ

เราไม่ได้สนิทกันแล้ว อย่ามาทักกันเลย
เรานั้นไม่ได้เกี่ยวกันแล้ว อย่ามารบกวนเลย
เราไม่ควรได้เจอกันแล้ว อย่าทำร้ายกันเลย
เราไม่ได้รู้จักกันแล้ว อย่ารื้อฟื้นมันเลย

อย่ารื้อฟื้นมันเลยดีกว่า

Wir sind uns fremd, sprich mich nicht an (feat. Chilling Sunday)

Wir sind uns fremd geworden, sprich mich bloß nicht an.
Wir haben nichts mehr miteinander zu tun, lass mich bloß in Ruhe.
Wir sollten uns nicht mehr begegnen, tu mir bloß nicht weh.
Wir kennen uns nicht mehr, wühl es bloß nicht wieder auf.

Bis ich endlich bereit war, deine Bilder auf meinem Handy zu löschen,
musste ich tausendmal versuchen, mein Herz dazu zu zwingen.
Wie viele schlaflose Nächte habe ich gebraucht, nur um dich zu vergessen.
Bis ich bereit war, mich wieder aufzurappeln und weiterzugehen,
musste ich tausendmal Schmerz ertragen, fallen und mich quälen.
Bis ich heute bereit war für einen Neuanfang, mich aus dem Kummer herauszuziehen.
Und von nun an gilt: Wo ich bin, ist kein Platz für dich.

Wir sind uns fremd geworden, sprich mich bloß nicht an.
Wir haben nichts mehr miteinander zu tun, lass mich bloß in Ruhe.
Wir sollten uns nicht mehr begegnen, tu mir bloß nicht weh.
Wir kennen uns nicht mehr, wühl es bloß nicht wieder auf.

Tu nicht so, als hättest du vergessen, was an jenem Tag geschah.
An dem Tag, an dem ich dich anflehte, mich nicht zu verlassen.
Aber du hast dich entschieden, mich zu verlassen,
bist mit jemand anderem gegangen, um neu anzufangen.
Gerade als ich heute anfange, mich wieder aufzurappeln und weiterzugehen,
kommst du plötzlich zurück in mein Leben.
Du sagst, du bist ein neuer Mensch.
Aber zufällig habe ich heute entschieden,
dass von nun an gilt: Wo ich bin, ist kein Platz für dich.

Wir sind uns fremd geworden, sprich mich bloß nicht an.
Wir haben nichts mehr miteinander zu tun, lass mich bloß in Ruhe.
Wir sollten uns nicht mehr begegnen, tu mir bloß nicht weh.
Wir kennen uns nicht mehr, wühl es bloß nicht wieder auf.

Und in meinem Leben von jetzt an ist für dich kein Platz.
Und in meinem Leben von jetzt an ist für dich kein Platz.

Wir sind uns fremd geworden, sprich mich bloß nicht an.
Wir haben nichts mehr miteinander zu tun, lass mich bloß in Ruhe.
Wir sollten uns nicht mehr begegnen, tu mir bloß nicht weh.
Wir kennen uns nicht mehr, wühl es bloß nicht wieder auf.

Wühl es besser nicht wieder auf.