Текст и перевод песни felo - هتنسوني (feat. Moslem)

هتنسوني (feat. Moslem)

كسرتوني ولفيتو الحبال حواليا
في قلب الأزمة سيبتوني
ورمتوني في عز الضال
وتايه مش لاقي مكان ضل
ما تبعدو عني وكفاية وحلوني

يا أيامي ما تجري بسرعة
ناسيني ليالي سبوني وحداني
ده كله رحل وسبلي الجرح
بقيت أبكي في عز الفرح
وعارف إن يوم موتي
هياكلو في لب وسوداني

أنا مالي في وسطيكم
بقيت مش عارف أتلم على حالي
ومش لاقي ليكم ذكرى
ومش فاهم بقى الفكرة
وكل يومين أقول بكرة تحلالي

ضلوع شدة
يطول ليلي على هادا الحال
أنام ودموعي على المخدة
مفيش تعالى نتراضى
ده انا لوحدي شربته سادة
يا رحمة خبطي على السادة
عشان قلبي خلاص جضا

هوريكو
هخلي إسمي يتكرر
على لسانكم وهرزيكم
مفيش غيركم على بالي
ومش فارقة رخيص من غالي
ما كنت عايشها وفحالي
وحولتوني بإديكم

هعلمكو
في كراسة فيها حسابكو
بقلم الجرح هرسمكو
عشان منساش ملامحكو
عشان مش ناوي اسمحكوا

هتنسوني لكن هبهركوا بالقاضية
وراجع أسد في ديوني
وفين صاحبي اللي كان رشاش
وعامل نفسه ما بيفضاش
هقول إنك طلعت طشاش
ورقمك شلتوا من فوني

هنتحول ونرجع ليكوا من تاني
ولكن أقوى من الأول
تشوفو سلاح بقى وعده
تخشو معانا في الشدة
ده حربنا بتفصل مدة
ونكسب مهما هطول

دي جباره تقول في تاريخ وأغاني
وصورة ليا أصورها
طلعت في شهر عديتكو
هقعدكوا بقى في بيتكو
وعرفت خلاص إيه نيتكو
صحبتكم هغيرها

Забудете меня (feat. Moslem)

Вы сломали меня, обвили меня веревками,
В самый разгар кризиса вы бросили меня,
Вы бросили меня на произвол судьбы,
Потерянный, я не могу найти себе пристанища,
Оставьте меня в покое и развяжите меня.

О, мои дни, почему вы летите так быстро?
Ночи забвения оставили меня в одиночестве,
Всё это ушло, оставив мне лишь рану,
Я плачу даже в моменты радости,
И я знаю, что в день моей смерти,
Они съедят меня заживо и осудят.

Что мне делать среди вас?
Я больше не могу собраться с силами,
И не нахожу в вас воспоминаний,
И не понимаю, в чем смысл,
И каждые два дня я говорю, что завтра всё наладится.

Ребра болят,
Мои ночи длинны в таком состоянии,
Я сплю, и мои слезы на подушке,
Нет никакого "давай помиримся",
Ведь я выпил эту чашу в одиночку,
О, милосердие, постучи в дверь господ,
Потому что мое сердце уже разбито.

Я покажу вам,
Я сделаю так, чтобы мое имя повторялось,
На ваших языках, и я вас унижу,
Никто, кроме вас, не в моих мыслях,
И мне все равно, дешевый ты или дорогой,
Ведь я жил этим и был доволен,
А вы своими руками превратили меня в это.

Я научу вас,
В тетради, где записаны ваши счета,
Пером раны я нарисую вас,
Чтобы не забыть ваши лица,
Потому что я не собираюсь вас прощать.

Вы забудете меня, но я поражу вас решающим ударом,
И вернусь львом, чтобы забрать свои долги,
И где мой друг, который был как автомат,
И притворялся, что ему все равно,
Я скажу, что ты оказался пустышкой,
И твой номер удален из моего телефона.

Мы изменимся и вернемся к вам снова,
Но сильнее, чем прежде,
Вы увидите оружие, ставшее обещанием,
Вы войдете с нами в трудности,
Ведь наша война длится долго,
И мы победим, сколько бы это ни заняло.

Это мощная история, о которой будут слагать песни,
И мою фотографию будут фотографировать,
Я поднялся за месяц и превзошел вас,
Я заставлю вас сидеть дома,
И я наконец-то понял ваши намерения,
Я изменю свою дружбу с вами.