fem.love - Не могу - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни fem.love - Не могу




Не могу
I Can't
Оу-оу-оу-а, оу-оу-оу-а, а-а, а-а
Oh-oh-oh-ah, oh-oh-oh-ah, ah-ah, ah-ah
Оу-оу-оу-а, оу-оу-оу-а, а-а, а-а
Oh-oh-oh-ah, oh-oh-oh-ah, ah-ah, ah-ah
Когда закончится праздник
When the party's over
Все маски станут безобразней
All the masks become uglier
Я снимаю свою, кладу в соседней спальне
I take mine off, put it in the next bedroom
Оу-оу-оу, спальне, оу-оу-оу
Oh-oh-oh, bedroom, oh-oh-oh
Когда закончится праздник
When the party's over
Мне снова хочется признаться
I want to confess again
Что я болею своим прошлым и не хочу завтра
That I'm sick of my past and I don't want tomorrow
Оу-оу-оу, завтра, оу-оу-оу
Oh-oh-oh, tomorrow, oh-oh-oh
Когда закончится праздник
When the party's over
Все маски станут безобразней
All the masks become uglier
Я снимаю свою, кладу в соседней спальне
I take mine off, put it in the next bedroom
Оу-оу-оу, спальне, оу-оу-оу
Oh-oh-oh, bedroom, oh-oh-oh
Когда закончится праздник
When the party's over
Нам перехочется смеяться
We'll stop wanting to laugh
И делать то, что нам поможет
And do what will help us
Оставь меня, я безнадёжен
Leave me, I'm hopeless
Каждый день, на всей Земле
Every day, all over the Earth
Я не могу найти сильней
I can't find anything stronger
Что убьёт меня, как ты
That'll kill me like you do
Я не могу, не могу, не могу больше любить
I can't, I can't, I can't love anymore
Каждый день, на всей Земле
Every day, all over the Earth
Я не могу найти сильней
I can't find anything stronger
Что убьёт меня, как ты
That'll kill me like you do
Я не могу, не могу, не могу больше любить
I can't, I can't, I can't love anymore
Я не могу, не могу, не могу больше любить
I can't, I can't, I can't love anymore
Я не могу, не могу, не могу больше любить
I can't, I can't, I can't love anymore
Я не могу, не могу, не могу больше любить
I can't, I can't, I can't love anymore
Я не могу, не могу, не могу, не могу
I can't, I can't, I can't, I can't
Дожди без опаски смотрят вдаль
Rains look into the distance without fear
Они уже не кончатся никогда
They'll never end anymore
Люблю поля, их мнение и февраль
I love the fields, their opinion, and February
И всей своей душой ненавижу март
And with all my soul, I hate March
Вопросы в голове: "Почему? Зачем?"
Questions in my head: "Why? What for?"
Я отсекаю их, как будто в сетях
I cut them off, like I'm in a net
И всей своей душой ненавижу день
And with all my soul, I hate the day
Когда я обречён полюбить тебя
When I'm destined to love you
Оу-оу-оу-а, оу-оу-оу-а, а-а, а-а
Oh-oh-oh-ah, oh-oh-oh-ah, ah-ah, ah-ah
Оу-оу-оу-а, оу-оу-оу-а, а-а, а-а
Oh-oh-oh-ah, oh-oh-oh-ah, ah-ah, ah-ah





Авторы: перевалов г.с.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.