Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Nights - Sped Up
Les Nuits - Accéléré
One
day
my
father,
he
told
me,
"Son,
don't
let
it
slip
away"
Un
jour,
mon
père
m'a
dit
: "Fils,
ne
laisse
pas
ça
t'échapper"
He
took
me
in
his
arms,
I
heard
him
say
Il
m'a
pris
dans
ses
bras,
je
l'ai
entendu
dire
"When
you
get
older,
your
wild
heart
will
live
for
younger
days
"Quand
tu
seras
plus
vieux,
ton
cœur
sauvage
vivra
pour
tes
jeunes
années"
Think
of
me
if
ever
you're
afraid"
Pense
à
moi
si
jamais
tu
as
peur"
He
said,
"One
day
you'll
leave
this
world
behind
Il
a
dit
: "Un
jour
tu
quitteras
ce
monde"
So,
live
a
life
you
will
remember"
Alors,
vis
une
vie
dont
tu
te
souviendras"
My
father
told
me
when
I
was
just
a
child
Mon
père
me
l'a
dit
quand
j'étais
enfant
These
are
the
nights
that
never
die
Ce
sont
les
nuits
qui
ne
meurent
jamais"
He
said,
"One
day
you'll
leave
this
world
behind
Il
a
dit
: "Un
jour
tu
quitteras
ce
monde"
So,
live
a
life
you
will
remember"
Alors,
vis
une
vie
dont
tu
te
souviendras"
My
father
told
me
when
I
was
just
a
child
Mon
père
me
l'a
dit
quand
j'étais
enfant
These
are
the
nights
that
never
die
Ce
sont
les
nuits
qui
ne
meurent
jamais"
He
said,
"One
day
you'll
leave
this
world
behind
Il
a
dit
: "Un
jour
tu
quitteras
ce
monde"
So,
live
a
life
you
will
remember"
Alors,
vis
une
vie
dont
tu
te
souviendras"
My
father
told
me
when
I
was
just
a
child
Mon
père
me
l'a
dit
quand
j'étais
enfant
These
are
the
nights
that
never
die
Ce
sont
les
nuits
qui
ne
meurent
jamais"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nicholas Furlong, John Feldmann, Ash Pournouri, Jordan Suecof, Tim Bergling, Gabriel Budin Smithers
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.