festrrr - На блюдо (prod. by FESTR BEATS) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни festrrr - На блюдо (prod. by FESTR BEATS)




На блюдо (prod. by FESTR BEATS)
Sur un plateau (prod. by FESTR BEATS)
- слишком шикарна для пулослепой тётушки
- Trop chic pour une vieille tante aveugle
- она придирчивый критик (fest), нужно её порадовать
- Elle est une critique difficile (fest), il faut la faire plaisir
И она не слепая, а глухая
Elle n'est pas aveugle, mais sourde
- когда домой вернёшься?
- Quand tu rentres à la maison ?
- до полуночи
- Avant minuit
- я буду ждать
- J'attendrai
- ох
- Oh
Р-р, fest
R-r, fest
Перебираю
Je triche
Кости в руке, они снова играют
Les os dans ma main, ils jouent encore
Когда окажешься у ворот рая
Quand tu seras aux portes du paradis
Не смеши бога - не ври мне о планах
Ne te moque pas de Dieu - ne me mens pas sur tes plans
Я изменю твоё мнение на счёт людей
Je vais changer ton opinion sur les gens
Ты подвержен на слово от стада
Tu es influencé par les paroles du troupeau
Ты не различаешь шалаву от леди
Tu ne distingues pas une salope d'une dame
Так же, как и имена лада и влада
Tout comme les noms Lada et Vlada
(я-я) я на колёсах - я гонщик, но не та formula
(ya-ya) je suis sur des roues - je suis un coureur, mais pas la formule
Ты выбрал се тему для жизни, но не та, что бы прокнула
Tu as choisi ce thème pour la vie, mais pas celui qui te convient
Я продаю сотку за двести - экономика чёрная
Je vends cent pour deux cents - économie noire
To bring you my love
To bring you my love
Сколько ты будешь ещё се доказывать, типа, твоё мнение важное?
Combien de temps vas-tu continuer à me prouver que ton opinion est importante ?
Я заполняю все мысли пацану, пока со мной она влажная
Je remplis toutes les pensées du mec tant que je suis mouillée avec elle
Это не деньги и не помощь со стороны, просто я делал упражнения
Ce n'est pas de l'argent ni de l'aide de l'extérieur, c'est juste que j'ai fait des exercices
Будет ли твой кент считать тебя другом, если ты меняешь его на каждую?
Est-ce que ton pote te considérera comme un ami si tu le changes pour chaque fille ?
Е, эй
Eh, eh
Она не модель, но после моих слов
Elle n'est pas un modèle, mais après mes mots
Она больше не спрашивает другого мнения
Elle ne demande plus l'avis d'autrui
И ты делаешь вид, будто те похуй
Et tu fais semblant que tu t'en fiches
Мне не хватит терпения
Je n'aurai pas assez de patience
Я принесу твоё сердце на блюдо, на блюдо
J'apporterai ton cœur sur un plateau, sur un plateau
Я заберу печень твоего ублюдка на блюдо
Je prendrai le foie de ton bâtard sur un plateau
Я принесу твоё сердце на блюдо, на блюдо
J'apporterai ton cœur sur un plateau, sur un plateau
Заказываю се шлюх, но любовь я не куплю там
Je commande ces putes, mais je n'achèterai pas l'amour là-bas
Я принесу твоё тело на блюдо, на блюдо
J'apporterai ton corps sur un plateau, sur un plateau
Я докажу, что твоё ублюдок был тебе на блюдо
Je prouverai que ton bâtard était pour toi sur un plateau
Я принесу твоё тело на блюдо, на блюдо
J'apporterai ton corps sur un plateau, sur un plateau
Заказываю се шлюх, но любовь я не куплю там
Je commande ces putes, mais je n'achèterai pas l'amour là-bas
Я принесу твоё сердце на блюдо, на блюдо
J'apporterai ton cœur sur un plateau, sur un plateau
Я заберу печень твоего ублюдка на блюдо
Je prendrai le foie de ton bâtard sur un plateau
Я принесу твоё тело на блюдо, на блюдо
J'apporterai ton corps sur un plateau, sur un plateau
Ты хочешь слышать от меня добрый трек - не могу так
Tu veux entendre de moi un morceau gentil - je ne peux pas faire ça





Авторы: бондарович павел андреевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.