Anemone - fhána перевод на русский

Anemone

Hora mieru darou ano hoshi no kanata ni
Kagayaku houseki no you ni ne
Ima kimi wa sou doko ni kakureteru no
Sono yubi ni furetetai'n da yo
Hanikamu kao wo mita
Kuzureteku sekai sono hate de
Bokura wa deau
Sono namae kitto tatta hitotsu
Nokotta kibou
Tatoe ima kimi ni ataerareta shimei ga
Bokura wo hikisaku tomo
Kimi wo mamorou
Sukui kirenai omoi wa hana tonari
Manatsu no chi ni nemuru darou
Ima kimi wa sou soko ni kakureteru no
Mata itsuka aeru to shinjita
Ima hohoende kureta no
Maboroshi no you na kono machi de
Kako mo mirai mo
Terasu ima ga aru
Sore wa tatta hitotsu kibou
Tatoe ima kimi ni ataerareta shimei ga
Bokura wo hikisaku tomo
Kimi wo mamorou
Kuzureteku sekai sono hate de
Bokura wa deau
Sono namae kitto tatta hitotsu
Nokotta kibou
Tatoe ima kimi ni ataerareta shimei ga
Bokura wo hikisaku tomo kimi wo sou
Maboroshi no you na kono machi de
Kako mo mirai mo
Terasu ima ga aru
Sore wa tatta hitotsu kibou
Tatoe ima kimi ni ataerareta shimei ga
Bokura wo hikisaku tomo
Kimi wo mamoru
Sono namae wo tada sakebu'n da
Lyric by chailinacie

Анемон

Вдали, словно звезда, мерцающая,
Сверкаешь, как драгоценный камень.
Где же ты сейчас скрываешься?
Я хочу коснуться твоих пальцев.
Видела твоё смущённое лицо,
На краю рушащегося мира.
Мы встретимся,
Твоё имя — единственная
Оставшаяся надежда.
Даже если твоя судьба
Разлучит нас,
Я защищу тебя.
Невысказанные чувства превратятся в цветы
И уснут в земле знойного лета.
Ты где-то здесь скрываешься,
Я верила, что мы ещё встретимся.
Сейчас ты мне улыбнулся,
В этом городе, похожем на мираж.
Прошлое и будущее
Освещает настоящее.
Это и есть единственная надежда.
Даже если твоя судьба
Разлучит нас,
Я защищу тебя.
На краю рушащегося мира
Мы встретимся,
Твоё имя — единственная
Оставшаяся надежда.
Даже если твоя судьба
Разлучит нас, тебя
В этом городе, похожем на мираж,
Прошлое и будущее
Освещает настоящее.
Это и есть единственная надежда.
Даже если твоя судьба
Разлучит нас,
Я защищу тебя.
Я просто кричу твоё имя.
Перевод от chailinacie