Текст и перевод песни fhána - Appl(E)ication
地に落ちた果実の軌跡
A
fruit
falls
to
the
ground
following
its
trajectory
その法則従うまま
Obedient
to
its
laws
引かれ合う僕らの感情
Our
feelings
are
drawn
to
each
other
今合図を出してあげる
I'll
give
you
the
sign
now
罪と罰の糸はほどかれて
The
threads
of
sin
and
punishment
are
unraveled
甘い蜜の果実はまた木々になるよ
The
fruit
of
sweet
honey
shall
bare
fruit
on
the
trees
again
僕ら一人一人の引力が
The
gravitational
pull
of
each
and
every
one
of
us
星を紡ぎ大地を産むよ
Creates
the
stars
and
the
earth
軌道に乗って
Riding
the
orbit
地を這って大気を覆う
Crawling
on
the
ground,
spreading
over
the
atmosphere
機械仕掛けの神様みたい
Like
a
mechanical
god
歯車にあなたはなるの？
Will
you
become
a
cog?
今そこから出してあげる
I'll
release
you
from
there
now
罪と罰の糸はほどかれて
The
threads
of
sin
and
punishment
are
unraveled
甘い蜜の果実は赤く染まってく
The
fruit
of
sweet
honey
turns
red
僕ら一人一人の引力が
The
gravitational
pull
of
each
and
every
one
of
us
星を紡ぎ大地を産むよ
Creates
the
stars
and
the
earth
軌道に乗り
Riding
the
orbit
宙(そら)と月が距離を保つように
Like
the
sky
(space)
and
moon
keep
their
distance
僕らはずっと互いに欠けてはいけない
We
must
never
fail
to
be
with
each
other
いつか僕を探し当てた時は
When
you
finally
find
me
笑顔見せてきっと不安じゃない
I
know
you'll
smile
and
won't
be
afraid
軌道に乗って
Riding
the
orbit
ありがとうございました
(^▽^)
Thank
you
very
much
(^▽^)
TERIMA
KASIH
TERIMA
KASIH
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.