Текст и перевод песни fhána - Appl(E)ication

Appl(E)ication

地に落ちた果実の軌跡
その法則従うまま
引かれ合う僕らの感情
今合図を出してあげる
罪と罰の糸はほどかれて
甘い蜜の果実はまた木々になるよ
僕ら一人一人の引力が
星を紡ぎ大地を産むよ
軌道に乗って
地を這って大気を覆う
機械仕掛けの神様みたい
歯車にあなたはなるの？
今そこから出してあげる
罪と罰の糸はほどかれて
甘い蜜の果実は赤く染まってく
僕ら一人一人の引力が
星を紡ぎ大地を産むよ
軌道に乗り
宙(そら)と月が距離を保つように
僕らはずっと互いに欠けてはいけない
いつか僕を探し当てた時は
笑顔見せてきっと不安じゃない
軌道に乗って
ありがとうございました (^▽^)
TERIMA KASIH

Appl(E)ication

Le parcours du fruit qui est tombé par terre
Respectant la loi
Nos émotions qui nous attirent
Maintenant je vais faire un signe
Le fil du péché et de la punition est dénoué
Ces fruits au miel sucré reviendront dans les arbres
L'attirance de chacun d'entre nous
Tisse les étoiles et crée la Terre
Suivre son orbite
Glisser sur le sol et couvrir l'atmosphère
Comme le Dieu des machines
Est-ce que tu deviendras une roue dentée ?
Je vais te sortir de là
Le fil du péché et de la punition est dénoué
Ces fruits au miel sucré rougissent
L'attirance de chacun d'entre nous
Tisse les étoiles et crée la Terre
Suivre son orbite
Comme le ciel et la lune gardent leurs distances
Nous devons toujours nous compléter
Quand tu me retrouveras
Tu souriras et tu ne seras pas inquiète
Suivre son orbite
Merci beaucoup (^▽^)
TERIMA KASIH