Текст и перевод песни fhána - Cymbals Will Ring

Cymbals Will Ring

愛の言葉はこれ以上もういらないわ
あなたの想いを言葉じゃなく伝えて
迷える森のとばりに
叶わない夢を叶えるために
それを追い求めてるあなたに祈りを
響けシンバルよ 遥か彼方
光は今溢れた
鳥たち歌い出し世界が祝福する
この願い事 秘密よ
叶わない夢の続きを見よう
それを追い求めてるあなたに捧ごう
響けシンバルよ 遥か彼方
光は今溢れた
信じる強さをわたしたちはまだ知らない
敬虔さにただ憧れてた幼い日々想う
叶わない夢を叶えに行こう
それを追い求めてるあなたの手を取り
響けシンバルよ 遥か彼方
光は今溢れた

Цимбалы зазвучат

Мне больше не нужны слова любви,
Вырази свои чувства не словами, а делом.
В сумерках дремучего леса,
Чтобы исполнить несбыточную мечту,
Тебе, кто гонится за ней, я молюсь.
Звучите, цимбалы, вдали бескрайней!
Свет сейчас разливается повсюду.
Птицы запели, и мир благословляет.
Это желание — мой секрет.
Давайте увидим продолжение несбыточной мечты.
Тебе, кто гонится за ней, я посвящаю.
Звучите, цимбалы, вдали бескрайней!
Свет сейчас разливается повсюду.
Мы ещё не знаем силу веры.
Вспоминаю детство, когда я лишь мечтала о благоговении.
Давай отправимся навстречу несбыточной мечте.
Я возьму за руку тебя, кто гонится за ней.
Звучите, цимбалы, вдали бескрайней!
Свет сейчас разливается повсюду.